Changma kodha'r tara/ dictionnaire changma

ChangVijja



IFJ-Institut Franco-Jummo?

Ojhapath'un/ alphabet changma

Changma'r kodha/ français

Kodha-Tara/ Dictionnaire: ChangVijja

Subi/ photos

Cidhail/ mail: institutfrancojummo@yahoo.fr


AgxkaZ Agkodha



Lxmrx AaJpQxvnx †igaed muS ptxet saRdxZlaLxkrx Bnxetrx baSbutxtunx, EJa †igO, Wakxkarxvnx epSvLx. Trx paerZi, muS karxpasx mahalxWatx eYenS †Lxmrx samjarx vguri kaSEgxku baS parienS, Ckxm sabxda kasx, Ckxmrx StiheCrx biCrx. Bradatxtunx, palinx bynx Ckxmrx baSbu, Ckxm dikx†iWanxnri-Ckxm tu ELxlisx parienS, muS Waengx kuJi WaluLx kranx es daGX kmx AegZi edG na egla. Wayx! trx Aeg, Waengx baS Elkx kinxtu sivnx marx Adatx na paraVdx. Aasokx kumrx edWnarx Ckxm Bsrx sabxdakosx Arx Ckxm jtirx Stihsx bi†rx baSvnx parienS muS Ara Egxekn †Lxmvnarx vguri jniluLx. sugata Ckxmrx bLxledesrx Ckxm Bs Wa shitaX baSbutx kadagxkni kaaZrx sudamx e†GiluLx. marx Egxknx manarx duGx Walaed E daGX : †Lxmrx AaJapQxvnx WaS Eja gamx Egxku baS p na egla. eYkana kmx bLlarx Wakxkarunx Cr gar na Wayx. AaJapQxvnx na jniel v Ami “eltinx ” Wakxkarx’lO Wael gari prI.

pRiyadarxCi Kis esjxt gaerrx, edbapRiya Ckxm †Lxmrx Bjx jgF jgF e†egbrx †rx. muS maen garaLx qrrx kmni v duWalx kranx jumxmarx samjatx Amrx ebgxkunx darxkrx. MuS Ara Egx janaer Waengx Asidxbdx jnLarx kranx eq †Lxmrx Wakxkarunx duWalx gari Arx manx dienS YanxtRatx dX. qrx nLx Walaed haegnxdaR Ckxm.

muS E baSbutx qrx kmarx Wakxkarunx ebbahrx garx†uLx. muS Ara Egxknx kaZ kabrx †Lx. Skxkinirx jugatx, bibinxna « †iganx » jdarx trrx nijarx Bjx lubxta Warx. qumi judi maen garaed Amrx †Lxmrx Bjxjnx E pitxtimitxtunx lubxta na Wakx, muS maen garaLx Amrx « eltinxx » Wakxkarunx ebbahrx gar pariba kranx ebgx †Lxmvni, YiZu Tdakx n ekna, sahaej elG elGi gari pribkx.



Changma’r ojhapath'un cigode, mui patte Sroddhalongkar (Sraddhalangkar) Bhante’r boi'butun, Ejho cighy, okkor'un peiung. Tar poredhi, mui Korpos Mohol’ot zenei changma’r somaj’or uguri koiegku boi porinei, Chakma Shobdokosh, Chakma’r itihacher bichar. Varod’ottun, Pulin Bayan Chakma’r boi'bu, Chakma Dictionary-Chakma to English porinei, mui oneg kujhi olung karon se dhogya kam agedhi degha no gelo. Oy! tar age, oneg boi elak kintu siun mor ad’ot no porhond. Oshok (Ashok) Kumar DEWAN'or Chakma vashar shobdokosh ar Chakma jatir itihas bichar boi'un porinei mui aro egkena Changma'unor uguri janilung. Sugata CHAKMA'r Bangladesher chakma vasha o sahityo boi'but kodogkani kodha'r sudom ceghilung. Mor eg'an mon’or dugh olode e dhogya: changma’r ojhapath'unoi ejo gom eg'u boi pa no gelo. Zekono kam bangal’or okkor'un charha gora no oy. Ojhapath'un no janile u ami “latin” okkor’loi ole gori pary.

Priyadarshi Khisa sejta gorer, Debapriya Chakma changma’r vaj jagaï jagaï cegebar car. Mui mon'e gorong tarar kam'ani u duol karon jummo’r somaj’ot amar begkun dorkar. Mui aro eg jon’ore oneg ashidbad janangor karon te changma’r okkor'un duol gori ar mon dinei zontro’t dya. Tar nang olode Hogendro (Hagendra) Chakma.

Mui e boi'but tar kam’or okkor'un bebohar gorcung. Mui aro eg'an kodha kobar cang. Ikkini’r jug’ot, bibinno “cigon” jad’or tarar nijor vaj lubto or. Tumi judi mon’e gorode amar changma’r vaj'an e Pittimi’ttun lubto no ok, mui mon’e gorong amar “latin” okkor'un bebohar gora poribo karon beg Changma'une, zidhu thadok na keno, sohoj’e legha leghi gori paribak.



AlatX Alotya



Isyajug'ot, kono eg'u jad nei tar vaj'an charha, zar nei vaj tar nei jad. Tumi judi mon'e gorode changma jad'tur vaj'an thei zebogoi, tomartun e dhogya gori tare bebohar gora poribo. Mor oneg mon'ot dugh the gelo karon Changma'r Ojhapath'un Changma'uni pori no janond. Se karon'e mui latin okkor'loi leghi zangor.



Zekke tumi eg'u "shobdo" leghiba sekke tomartun age cindya gora poribode e dhogya gori.


a) Thumendhi, ki dile tig oy? Mui judi "gaj-baj" leghong, se shobdo'bu obogoidi "gaj-baj'or" ar "gaj-baj'ot". Changma'uni "gach-bach'or, gach-bach'ot" no kond.

Eg dagi "dat, vat, jat" leghond. Cindya gori cele, tara e dhogya ond "dad, vad, jad". Kittei? Changma'r kodhadhi, ami koide: dad'or (dad'ot), vad'or (vad'ot), jad'or (jad'ot).


b) Mui kittei "gaj-baj'or, gaj-baj'ot" leghongor? Se dhogya gori leghile changma'r kodha'ani gom’e legha zand.


c) Tomartun aro eg'an kodha mon'ot ragha poribo. Zar ze dhogya gori mon'e koi se dhogya gori no leghyo. No ole, Changma'uni begkuni "ullot-pallot" obak.


d) Mui mon’e gorong, ami judi adam’or, dej’or, nogor’or nang leghy, sekke kintu amartun tig e dhogya gori legha poribo: ParisParis’an, France—France’an, Jumland—Jumland’an. E sudom'an no manile, changma’r vaj'an leghode kotin aghe.



bn

Bana


bugx gari paer, subx gari QF, ki eC?

Bug gori porhe, sub gori thaï, ki che?

ciganx burxjXrx dri furxfurxjX , ki eC?

Cigon burjyar dari furfurcya, ki che?

ebnX Wael e†rx eQeL Aed, diburxjX Wael di eQeL, eblX Wel tinx eQeL, kanxn eC?

Benya ole cer theng’e ade, diburjya ole di theng’e, belya ole tin theng’e, konna che?

AJiel TagF, epel na Aen, na epel Wa TagF, epel Wa na Aen, ki eC?

Ajhile thogaï, pele no ane, no pele o thogaï, pele o no ane, ki che?

iganx burxjX radx fagF, epdx fri †idx kagF, ki eC?

Cigon burjya rod fogaï, ped fari cid kogaï, ki che?

Gdatxtunx nigiel na TLarxet ngatx kmrF, ki eC?

Gad’ottun nigile no thangorte, nag’ot kamaraï, ki che?

pjx eBFE Tuel, badxtRijx eBFE Bier, Egx eBFE ldi mer, darxjX muratx paer, ki eC?

Paj vei’e thule, bodtrij vei’e vire, eg vei’e ladi mare, dorjya mur’ot porhe, ki che?

Qudx AeG, duWa Wa AeG kinxtu vri na per, ki eC?

Thud aghe, duo o aghe kintu urhi no pare, ki che?

kutxTuri burxjXrx funxduri vba, ki eC?

Kutthuri burjya’r funduri ubo, ki che?

Ag Yinxdurx Yinxdurx, gartx bnx, eY BLi na per ter knatx Dari Anx, ki eC?

Aga zindur zindur, gora’t ban, ze vangi no pare tare kan’ot dhori an, ki che?

gjarx mZtx Cilarx kw, ki eC?

Gaj’or madha’t chil’or koa, ki che?

iganx klarx duS siLx, gburxjX klarx Egx siLx, maranx klarx duS siLx, ki eC?

Cigon kal’or dui sing, gaburjya kal’or eg sing, moron kal’or dui sing, ki che?

tinx Aaraeg nLx Yrx, pnitx Caer, maZX Aaragx kbi diel Agjatx ver, ki eC?

Tin oroge nang zar, pani’t chore, modhya orog kabi dile agaj’ot urhe, ki che?

kl jratx bGx TF, ki eC?

Kala jar’ot bagh thaï, ki che?

m knaed paA dLarx WaS, ki eC?

Ma kanode poa dangor oi, ki che?

m Adi Yed paA dLarx WaS, ki eC?

Ma adi zade poa dangor oi, ki che?

Aedrx dabx dabx, fedrx mdi, sa †aGx tinx tuguri, ki eC?

Ader dob dob, fader madi, so cogh tin tuguri, ki che?

EgxAnx Garatx ebgxkunx mu kl, ki eC?

Eg’an ghor’ot begkun mu kala, ki che?


parxJanx Porjhon

mHanx-Garx

Aanim-edBi tlukxder koS dX

 

mHanx-Gaer Elaed Egxv siedy paA. trx beb mari Yrx. et Garatx na Ela. kinxtu, mHanx-Gararx baAbu slgx garienF, mHanx-Gararx pajgxAni vrienF trx saharxbu kuri eYFS, eT karxloS:

b, tuS maer kitxetF Ggarx?

- pudx, muS maraLarx. murx hmarx gartx etLrx juLxv gery AeG. es muWatx mahanxdal Anxdigxv. siebtxtunx YiAnx barx meG siAnx pF. Adatx laenF koS paered: “Wahx mahanxdal Anxdigx, Aeg Eel krx? Skxki krx?” paernxZi, et kaba “Aeg tarx bbarx, Skxki tarx”. Ara paernxZi, tuS kaebed: “marx Aael, muS YiAnx kaLx siAnx garx.” trx paernxZi, eQLarx juLxv loS Gararx vZanatx bYrx boejsx. hjrx mCarx Cier eKsx. mnujaer eqL disx, na mGisx. tinx Cier Ytxtunx pujarx garisx trxtunx.”

es kaZAni kaed kaed Yusx gari maHnx-Gaer lueLgi.et TalagoS loeg eqLrx juLxv.

AanupaTx

paernxZi, mHanx-Gaer ki garxla: Gararx vZanatx bYrx boejla. dinx-bgen Egx hjrx mCarx Ciervnx KF, epdxvnx mnujaer Bgx gri edF. mnujaer eqL edF, na meG. eqLrx juLxv faerFS. lmila biedjx ekl.

Yed Yed, et diGilu Egxv bura mnuCx paDarx dgatx, dI Adu eCer Cierbu baerenF rodx faWrx. mHanx-Gaer trxtunx pujarx gaertxet trx beb koS YiEed siAni:

Aju, bb koS YiEed: Gararx vZonatx bYrx boejduLx, hjrx mCarx Cier eKduLx, mnujaer eqL diel, na mGiduLx, tinx Cier Yrxtunx, pujarx griduLx trxtunx. Gararx vZanatx bYrx boejFvLx, hjrx mCarx Cier eKFvLx, epdxvnx mnuYaer Bgx gri duWaLx. mnuYaer eqL duWaLx, na mGaLx. auerFvVdx eqLvnx, vbaS enF.lmiluLx Garatxtunx, tarxtunx pujarx garaLarxet, bb ki koS eYFS SAni ?”

burxjX karx:

siAnX  nayx da, ndinx. tarx beb koS eYFSed kaZAnx Aalaed:

Gararx e†ra ektX ekdx garibtxetF. bYrarx DagX YiAnx Adx edF siAnx epbtxetF. siAnatxetF ekdaer konxed bYrx. Ara koSSed, mnujaer eqL diel na mgibtxetF, siAnx Aalaed: mnujaer kajxja diel mlx jam reGbtxetF. tr kurxmujimx tarx eqLvnx Cued-Ajael dienF mlxAni niebkxki. tarxtunx mG n pariba. hjrx mCarx sier Kn Aalaed: hjrx janaer kajxja edn, Cued-Ajael epel mZ KFdi Dagx.

eT, tinx sier Ytxtunx pujarx grisx trxtunx koSSed: sieb muS. dI Adu eCer sierbu boer AGaeL muS, E tinx sier AalueL muS.

siAnatxetS mnuej buratxtunx budxZi lVadx

parxJanx Wala Qumx, tuS Y Gumx

Mohn-Ghor

Animadevi TALUKDAR'e koi dya

 

Mohn-Ghor'e elode eg'u sideya poa. Tar bab'e mori zar. Te ghor'ot no elo. Kintu, Mohn-Ghor'or boa'bu salag gorinei, Mohn-Ghor'or pojag'ani urhinei tar sohor'bu kuri zeii, the korloi:

"Ba, more kittei dhagor?

- Pud, mui morongor. Mur ham'or gora't tenga’r jung'u gareya aghe. Se mu'ot mohondola andig'u. Sibettun zian bor maghe sian paï. Ad'ot lonei koi porede: "oh mohondola andig, aghe ele kar? Ikki kar?" Porendhi, te kobo: “age tor bab'or, ikki tor.” Aro porendhi, tui kobede: "mor ole, mui zian kong sian gor".

Tar porendhi, tenga’r jung'u loi: ghor'or udhon'ot bazar bojesh. Hajar mach'or chire khesh, Manuj'ore tenga dish, no maghish. Tin chire zartun, pujor gorish tartun."

Se kodha'ani kode kode, juj gori Mohn-Ghor'e lungegi. Te thologoï luge tenga’r jung'u.

Onupath:

Porendhi, Mohno-Ghor'e ki gorlo: ghor'or udhon'ot bazar bojelo. Din-bagane eg hajar mach'or chire'un khaï, ped'un manuj'ore vag gori dei. Manuj'ore tenga dei, no maghe. Tenga’r jung'u foreii. Lamilo bidej kela.

Zade zade, te dighilu eg'u buro manuj podh'or dag'ot, di adu chere chire'bu borhenei rod foar. Mohn-Ghor'e tartun pujor gorette tar bab'e koi ziede siani:

" Aju, baba koi ziede: ghor'or udhon'ot bazar bojedung, hajar mach'or chire khedung. Manuj'ore tenga dile, no maghidung. Tin chire zartun, pujor gortung tartun.

Ghor'or udhon'ot bazar bojeiung, hajar mach'or chire'un kheiung, ped'un manuj'ore vag gori duong. Manuj'ore tenga duong, no maghong. Poreiund tenga'un. Uboi nei, lamilung ghor'ottun. Tortun pujor gorongorte mui, baba ki koi zeii iani?"

Burjya kor:

" Sianya noy do, nadin. Tor bab'e koi zeiide kodha'an olode:

Ghor'or chero ketya ked goribattei. Bazar'or dhogya zian ad dei sian pebattei. Sianottei ked'ore konde "bazar". Aro koiide, manuj'ore tenga dile, no maghibattei, sian olode: manuj'ore kojjo dile, mal joma raghebattei. Tara kurmujim tor tenga'un chude-ajole dinei mal'an nibekki. Tortun magha no poribo. Hajar mach'or chire khana olode: hajar jon'ore kojjo dena, chude-ajole pele madha khaïdi dhog.

The, tin chire zartun pujor gorish tartun koiide: sibe mui. Di-adu chere chire'bu borhe aghonge mui, e tin chire olungi mui."



Sian'ottei, buro’ttun manuj'e buddhi lond.



Porjhon olo thum, tui za ghum.


rjx ml

Camxpakxnagarx

Aanimedbi tlukxder koS dX

Raj mala

Chompoknogor

Animadebi TALUKDAR'e koi dya

 

Cala bbx-eBF, Cala eYF,

Camxpakxnagaer firi eYF

Eel maniyLx llajx enF

na Eel maniyLx ekxjxx enF

Garatx eQel maeG pF

Jratx egel beG KF

Cala bbx-eBF, Cala eYF,

eY paeZ SeJF, es paeZ eYF

SZu eQel, parnx Bejbrx jg enF

rakxK epbrx murubxbi enF

maj laeg pugiey,

Ara kbibkx kugiey

Cala bbx-eBF, Cala eYF,

diri garibrx samayx enF

jdi egel gamx Waba

parnxAnx Bji eQba

Cala bbx-eBF, Cala eYF,

Camxpakxnagaer firi eYF

kuZu egel rakxK epbaLx dij enF

Cholo bab-vei, cholo zei

Chompoknogor'e firi zei

Ele moniyang laloj nei

No ele moniyang klej nei

Ghor'ot thele Mogh'e paï

Jhar'ot gele bagh'e khaï

Cholo bab-vei, cholo zei

Ze podh'e ijhei, se podh'e zei

Idhu thele, poran vajebar jaga nei

Rokkha pebar murubbi nei

Moja loge pugiye

Aro kabibak Kugiye

Cholo bab-vei, cholo zei

Diri goribar shomoy nei

Jadi gele gom obo

Poran’an vaji thebo

Cholo bab-vei, cholo zei

Chompoknogor'e firi zei

Kudhu gele rokkha pebong dija nei.

 




sulagx Sulog

(gXni mnujarx kaZ, gyani mauj’or kodha (proverbe)).

 

Chedam nei egkena, midhe guli vad khana.

eCdmx enF Egxekn, mieZ guli Bdx Kn.

Ojon’or vara khei no pare, ped’or vara zei no pare.

Aajanarx Br eKF na per, epdarx Br eYF na per.

Eg muogya kha vad, di muogya ladhi vad, tin muogya kobal’ot ad.

Egx muWagX  K Bdx, di muWagX  lDi Bdx, tinx muWagX  kablatx Adx.

Ped’ottun cogh dangor.

epdatxtunx †aGx dLarx.

Chedam nei zar, tin muog tar.

eCdmx enF Yrx, tinx muWagx trx.

Sab’u o no morok, mugor’bu o no vangok.

sbxv Wa na marakx, mugarxbu Wa na BLakx.

 

habYLx/Hoba zang

 

habYLx habYLxxx

hab laeg vri YLxxx

sgx na KLx, gilugx KLxxx

hagar kbi riebLx KLxxx

Egxku badlaS mahxna Garatx b YLxxx

A A A Ab Ab Ab.

Lxm

Hoba zang, hoba zang

Hoba loge urhi zang

Sag no khang gilug khang

Hogora kabi ribeng khang

Eg'u boda'loi mohno ghor'ot ba zang.

A a a aba aba aba...

Changma (Chakma)


 

Changma jad'or kobor: bijog

Changma Raja'unor nang'ani olakke:

Shakya, Sudhanya, Langaldhan, Kashudrajit, Samudrajit, Shyamal, Champakali (tar morar poredhi, te royade nogor'anore Changma'uni Chompoknogor (Champaknagar) kond), Sadanggiri, Chengyasur, Chandasur, Sumesur, Bhimanjoy, Sambuddha, Bijoygiri, Udayagiri, Shakalia, Manikgiri, Madalia, Rama Thongza, Kamalchega, Ratangiri, Kala Thongza, Shermatya, Aranjuk, Chandha Thongza (Ghatya Raja), Maisang, Marikya, Kadam Thongza, Radongsa, Tin Sureswari, Janu, Sathua, Dhabana, Dharamya, Mogalya, Jubal Khan, Fateh Khan, Shermust Khan, Shukadeva, Sherdoulat Khan, Janbux Khan, Tabbar Khan, Jabbar Khan, Dharambux Khan, Kalindi Rani, Harish Chandra (te Raja Nogor, Rangunia't, charhi Rangamadtya (Rangamati), 1874 sal'ot, banyagoi), Kumar Bhuban Mohan Roy, Nalinaksha Roy, Kumar Tridiv Roy, Devasish Roy.

Changma'r bijog'ot elo eg'u duol duol golpo kabidang (leghiya). Tar nang olode Shivchoron (Shivcharan). Te, 1777 sal'ot, Chadigang Chora Pala, narikul'or pada't leghi zeii. Aro legha oyi Radhamon-Dhonpudi, Gozeno Lama.

Jummo'r jad'ot Bor Porong (1963-1964) olode amar eg'u mon'or dugh'or kal karon se amol'ot Jummo'uni nuo gori cidi porhcund. Tar poredhi, 1986 sal'ot, 50-60 hajar Jummo'e dej'an charhi peiund. Oneg manuj nijor jaga't firi ei no pand.

Patte patte, Changma'un 5 gutthi elak...

Dhabana gutthi, Dhurjyo gutthi, Kurjyo gutthi, Mendar gutthi (tara ikkini nei ar ajol karon'an olode "mendar" ortho "agkol charha), Piravanga gutthi.

... poredhi, manuj bej ode ode, goja oiund. Amu, Babora, Bamu, Bangza, Barbowa, Batalya, Boga, Borsage, Bunga, Darjea, Dawin, Dhabana, Dhamei, Dhurjea, Dhurjyo, Ichapocha, Kala, Kengrag, Khambe, Khionjoy, Kurjyo, Kuro, Kutua, Larma, Leba, Loskra, Molima, Molimasega, Phaksa, Phedangsiri, Phedugsa, Phema, Pirabhanga, Poa, Poma, Rangi, Rangya-celumya, Sadonga, Sege, Sekowa, Shoalya, Theya, Tuma, Tunya, Uksarri, Wargu etc…

Aro aghond koiegku goja. Kintu, mui gom’e kobor no pangor.

A guro'uni aad, atheng doya aghond. Mui mon'e gorong eg'an kam agorcya thebo.

ABA n. (aba'an, aba'ani, aba'r, aba't). Zian'oi agaj'an oyi. Padol boyar, boyar ejhei zaï. Manuj'e aba bodoladond, aba bonduk'oi hara hodond, aro eg dagi agun'ot aba dedond. Belya ole, Jummo'uni aba khebattei ijor'ot bojond.

ABA-JABA adv. Andaje, og no og gori.

ABALOT adj. abalot dena

ABILEC n. abilec gorana

ABIRIT-ZABIRIT adv. aba-jaba.

ABOT-JABOT adv. aba-jaba.

ACABEREYA adj. no cabereya

ACABEYA adj. no cabeya

ACABPYA adj. no cabpya

ACAGHICEYA adj. caghi no ceya.

ACAGORIBOLA adj. cagori charha, acagori gorcya.

ACAJGORCYA adj. caj no gorcya.

ACAJYA v. no cajya.

ACALANDYA adj. calan no dya.

ACALEYA adj. no caleya.

ACAMCULYA adj. cam no culya.

ACAREYA adj. no careya.

ACATTEYA adj. no catteya.

ACEDEYA adj. no cedeya.

ACEGEYA adj. no cegeya.

ACHITYA adj. no chitya.

ACHONMORCYA adj. chon no morcya.

ACIBEYA adj. no cibeya.

ACIBIDYA adj. cibi no dya.

ACIBPYA adj. no cibpya.

ACIDEGORCYA adj. cide no gorcya.

ACIDHENDYA adj. cidhen no dya.

ACIDHIDYA adj. cidhi no dya.

ACIGGORCYA adj. cig no gorcya.

ACINDEYA adj. no cindeya.

ACINYA v. no cinya.

ACIREYA adj. no cireya

ACIRIDYA adj. No ciridya

ACITJUREYA adj. cit no jureya.

ACOGHDYA adj. cogh no dya.

ACOGHKHADTYA adj. cogh no khadtya.

ACOGHKHULYA adj. cogh no khulya.

ACOGIDYA adj. cogi no dya.

ACOGODTYA adj. no cogodtya.

ACOKGORCYA adj. cok no gorcya.

ACOLGORCYA adj. col no gorcya.

ACOMYA adj. no comya.

ACORCAGORCYA adj. corca no gorcya.

ACORGORCYA adj. cor no gorcya.

ACORHEYA adj. no corheya.

ACORZEYA adj.

ACUGEYA adj. no cugeya.

ACUJYA adj. no cujya.

ACULCULEYA adj. cul no culeya.

ACUMULONG adj. cumulong no gorcya.

ACUMYA adj. no cumya.

ACURGORCYA adj. cur no gorcya.

ACUSYA adj. no cusya.

AD n. (ad'an, ad'ani, ad'or, ad'ot). Zian adojorhattun angulo madha song zaï. Mui ad dinei (adt'oi) vad khang. Eg'an ad'ot pajju angul thand. Ad calagi, ad calagi gorana, ad calana, ad culculona, ad dhora-dhori gorana, ad dhorcya, ad gorana, ad guscyana, ad kaba, ad kajoni, ad korha, ad korhi, ad korhi lagana, ad maba, ad mud gorana, ad padana, ad padol, ad tulona.

ADA-ADI n. (ada-adi'an, ada-adi'ani, ada-adi'r, ada-adi't). Zana-ejhana'an eg jaga'ttun aro eg jaga't. Eg jaga'ttun aro eg jaga't valog bar ujhol lamoni gori pana.

ADAGDYA adj. Dag no dinei.

ADAGI-ANANA v. (eg jon'ore) no daginei anana.

ADAGI-ANYA adj. No daginei anya.

ADAGYA adj. No daginei. Te adagya amaïdhu ejhya.

ADAM n. (adam'an, adam'ani, adam'or, adam'ot). Ze jaga't koiegkani ghor thand. Ami adam berha ziei. Changma adam'ani duol. Oneg Changma ezo adam'ot thand.

ADANA v. Eg jaga'ttun aro eg jaga't adi-adi zana.

ADAPODH n. (adapodh'an, adapodh'ani, adapodh'or, adapodh'ot). Adi zeya podh, zianodhi garhi no zaï.

ADARA adj. Adi parong-parong. Sigon guro dui tin bojore adi parong-parong ond.

ADBODOL n. bodol'or addan.

ADDAN adj. Di vag'ottun eg vag.

ADDANYA adj. Ordeg. Addanya gori kam gorana: kam puro gori no gorana, gome no gorana.


BAB n. (bab'u, bab'un, bab'or) zar'tun eg'u otoba egtal pua-jhi aghond.

BABA n. Cigon guro'uni, tarar bab'ure baba daghond.

BABEI adj. Babei dena. Babei dioni, babei dya.

BAB-MA n. (bab-ma'un, bab-ma'r) babpu'loi mabu.

BABOD adj. Oneg dhogya (jinij). Babode, babode babode, babod'or.

BABODTYA adj. Oneg babod'or. Babodtya babodtya, babodtya gorana, babodtya gorana, babodtya goroni.

BABOR adj. Babpu'r. bab'or jid, bab'or pud, bab'or rug, bab'or sombotti.

BABU n. (babu'bu, babu'un, babu'r). legha-pora parya manuj.

BABUGIRI n. (babugiri'an, babugiri'ani, babugiri'r, babugiri't). legha-leghi goroni.

BABURO n. baburo goja.

BAC n. (bac'an, bac'ani, bac'or, bac'ot). Panya jinij'or bahr oydi "aba". Bac bac, bac cumana, bac dena, bac ona, bac lona, bac pana, bac penei, bac peya, bac ther pana,

BACYANA v. eg'an jaga't thana zedokkon song eg jon'e otoba eg'an jinij ejhe para.

BACYONI-GUDHI n. (bacyoni-gudhi'bu, bacyoni-gudhi'un, bacyoni-gudhi'r, bacyoni-gudhi't). ze gudhibu't bacya tha zaï.

BAD adj. No goroni'r, fele dioni'r. bad dena, bad porhana.

BADA n. (bada'an, bada'ani, bada'r, bada't) goribar no dioni, mana goroni. Bada dena; Bada pana, bada pani, bada peya.

BADAM n. (badam'u, badam'un, badamor, badamot). Gajot dhorede eg dhogya fol.

BADAMI-RONG n. (badami-rong'an, badami-rong'ani, badami-rong'or, badami-rong'ot). Eg jad'or rong.

BADANA v. guri gorana, niguj gorana.

BADANI n. niguj goroni.

BADHI adj. Lamba noy. Badhi gorana, badhi gora zaï, badhi gori, badhi goroni,

BADHI-MUDHI adv. Bej ojol noy kintu bol aghe.

BADHOI n. (badhoi'bu, badhoi'un, badhoi'or). Eg jad'or peig.

BADHYO adj. Gori pani. Badhyo gorana, badhyo gori, badhyo goroni, badhyo ona.

BADI adj. Kora ar pagibar cere.

BADOL n. (badol'u, badol'un, badol'or). Eg jad'or peig.

BADOL n. (badol'an, badol'ani, badol'or, badol'ot). Eg jad'or dunu, shel otoba guli maroni ostro.

BAGA adj. Eg'an jaga aro eg jon'ore goribar dioni'r, eg'u eman aro eg jon'ore palebar dioni'r. bada dena.

BAGAN n. (bagan'an, bagan'un, bagan'or, bagan'ot). Zian'ot manuj'e ked gorond, ful gaj, folfagoro gaj lagand (kola bagan, ful bagan, cha bagan, komola bagan, anaj'or bagan..). Bagan gorana, olode caj gorana. Bagan goroni cagori, bagan'or kam, bagan'or giroj.

BAGH n. (bagh'u, bagh'un, bagh'or). Ehra kheya cidira-vodora kej bola eman, 200 keji gorh ar 25 bojor bajhe.

BAGHO-CHO n. (bagho-cho'bu, bagho-cho'un, bagho-cho'r). Nuo cigon bagh. Bagho-edha, bagho edhi.

BAGHONI n. mile bagh.

BAGHYA n. eg'u rag manuj.

BAGI adj. Tenga no dua bade jinij loni, poredhi tengaun dya para zana. Bagi dena, bagi porhana.

BAGI-BOKYA adj. Bej gori bagi lona.

BAGI-DARI adj. bej bagi porhana.

BAGOL n. (bagol'an, bagol'ani, bagol'or, bagolot) eg'u faolfagor'or otoba gaj'or chogola, sam. Bagol culona.

BAGOR n. (bagor'an, bagor'ani, bagor'or, bagor'ot) eg jad'or fuji.

BAH n. (bah'bu, bah'un, bahr, baht). Peig'or ghor. Bah thana.

BAHR adj/ n. bidire noy. Bahr gorana, bahr gori dena, bahr goriya, bahr goroni, bahr kam, bahr manuj, bahr mukya, bahr ona, bahr podh, bahr vag.

BAHRA n. (bahra'an, bahra'ani, bahra'r, bahra't). zian kana'ttun angulo'r madha't song zaï. Bahra-bahcya, bahra bahna, bahra-bahri, bahra-bahri gorana, bahra gori, bahra kodha.

BAHRANA v. odo bahra gorana, dangor gorana.

BAHRE adj. Ghor'or bahre. Bahre zana.

BAHRE-BAHRE adv. Bahr gori.

BAHRENDHI adj. Bahr mukya.

BAJ n. (baj'u, baj'un, bajor). Ludi jadtya gaj.

BAJA n. (baja'bu, baja'un, baja'r, baja't). gid gebar zontro.

BAJANA v. dum-dam gorana, roh gorana. Bajenei, bajeya.

BAJANI n. (bajani'an, bajani'ani, bajani'r, bajani't) zian'oi baja zaï.

BAJAR n. (bajar'an, bajar'ani, bajaror, bajarot). Ze jaga'anot onek jinij beja-kina oy, onek dogan thand. Bajar colon, bajar dor, bajar gorana, bajar goroni, bajar horoj.


CAB n. (cab'u, cab'un, cab’or, cab’ot). Eg'an jinij’or uguri aro eg'anoi theloni. Cab dena, cab dya.

CABA n. (caba'bu, caba'un, caba’r, caba’t). cab. Caba dena, caba dya, caba porhana.

CABANA v. cab dena, thela theli gorana.

CABANI n. caboni, theloni, cab dioni.

CABARANA v. adt’oi marana. Cabaroni.

CABARHA n. (cabarha'an, cabarha'ani, cabarha’r, cabarha’t). Cigon toloi. Zian’ot biji sugoni’t manuj’e duond.

CABI adj. Cab dya. Cabi dena, cabi kadhi, cabi marana.

CABINEI adj. Cabi-cubaï. Cabinei dhorana, cabinei thana.

CABONI-ZONTRO n. ze zontro'anoi cabi para zaï.

CABOR n. (cabor'bu, cabor'un, cabor’or, cabor’ot) ado pada’loi vug dioni. Cabor dena, cabor dioni, cabor khana, cabor marana.

CABORANI n. adt’oi maroni.

CABUGI n. (cabugi'an, cabugi'ani, cabugi’r, cabugi’t). eg jad’or ben bunoni. Cabugi bunona.

CABUK n. (cabuk'an, cabuk'ani, cabuk’or, cabuk’ot). cabuk khana, cabuk marana.

CADARA n. (cadar'an, cadara'ani, cadara’r, cadara’t). cil’or jaga.

CADONG n. eg jad’or goja. Cadong goja.

CAGA adj. Eg'an jinij otoba jaga soman, kono fulya demelag neya. Caga gorana, caga gorcya, caga naga.

CAGALA n. (cagala'an, cagala'ani, cagala’r, cagala’t). cagala-bijerok. Cagala cela, cagala shasok.

CAGHANA v. dangor jinij’ottun cigon jinij bhe lona.

CAGHI adj. Caghya. Caghi aceya, caghi ca ci, caghi ca ci gorana, caghi ca ci gorcya, caghi cana, caghi cani, caghi ceya.

CAGHINEI pp. caghi cughaï, caghi porenei.

CAGHIYA n. zibe caghe.

CAGHONI n. (caghoni'an, caghoni'ani, caghoni’r, caghoni’t). zian’oi cagha zaï.

CAGOR n. (cagor'bu, cagor'un, cagor’or). Manuj aro eg jono ghorot kam goriya.

CAGORANI n. (cagorani'bu, cagorani'un, cagorani’r). Mile eg jono ghorot kam goriya.

CAGOR-BAGOR exp. (cagorbagor'an, cagorbagor'ani, cagorbagor’or, cagorbagor’ot). Zian ad'ot pore otoba goribar thaï eg'an ghor'ot thaï sian goroni. cigon-cagon kam goroni.

CAGORI n. (cagori'an, cagori'ani, cagori’r, cagori’t). Kam zian’ottun beton pa zaï, zian gorile tenga kama zaï. Cagori bola, cagori gorana, cagori khali, cagori neya, cagori togana, cagorit somana.

CAGORI-BAGORI exp. (cagoribagori'an, cagoribagori'ani, cagoribagorir, cagoribagorit). cigon-cagon cagori.

CAJ n. (caj'an, caj'ani, caj’or, caj’ot). Madi're kam gorinei folfagor pani ar eman paloni. Caj gorana.

CAJANA v. dhog bodolana.

CAJBAJ exp. (Cajbaj'an, cajbaj'ani, cajbaj’or, cajbaj’ot). cigon-cagon caj.

CAJI adj. Cajya. Caji dena.

CAJINEI pp. caji cujaï, caji porenei.

CAJIYA n. zibe cajaï.

CAJONI n. cajya oni. Cajoni kam.

CAK n. (cak'u, cak'un, cak’or, cak’ot). Jubur. Cak cak, cak cak gorcya.

CAKHYA n. (cakhya'bu, cakhya'un, cakhya’r). zibe deghinei otoba suninei koy de.

CAKKA n. (cakka'bu, cakka'un, cakka’r, cakka’t). gul gori zibe gure. Garhi’r cakka, teng garhi’r cakka… cakka bola.

CAL n. (cal'an, cal'ani, cal’or, cal’ot). Eg'an ghor’ot zian bego uguri dya zaï, zekke jhor pore sekke pani videre no porhegi para. Cal silana, cal silani.

CALA n. (cala'bu, cala'un, cala’r). muog’or guro vei.

CALAG adj. Buddhi bola, buddhiman.

CALAGI n. (calagi'an, calagi'ani, calagi’r, calagi’t). Buddhi. Calagi gorana.

CALAN n. (calan'an, calan'ani, calan’or, calan’ot). Eg jon’or uguri ang gori dioni. Calan dena, calan dya.

CALANA v. garhi calana, zontro calana.

CALCOLON

CALEIYA n. zibe calaï.

CALEYA adj. Zekke cala zaï.

CALI n. (cali'bu, cali'un, cali’r). muog’or guro bon.

CALU adj. Pareya (manuj), gori pareya.

CAM n. (cam'an, cam'ani, cam’or, cam’ot) manuj’or, eman’or, folfagor’or, gaj-baj’or thaïdi "jinij'an". Cam cam, cam cogh, cam ogodana, cam-rug, cam vad.

CAMEJ n. (camej'an, camej'ani, camej’or, camej’ot). Kulung otoba kada kada bola zontro, zian’oi tuon’or jul loy pare otoba vad barhi pare.


DA n. (da'bu, da'un, da'ar). Bor vei'ore nang dhori no dagibattei Da kond.

DAB n. (dab'u, dab'un, dab'or, dab'ot). Narikulo'r cho. Dab n. (dab'an, dab'ani, dab'or, dab'ot). Mohn-muro'r dag, ketya.

DABA n. (daba'bu, daba'un, daba'r, daba't). zibe'loi Jummo'uni dhunda khand.

DABA-HARA n. (daba-hara'an, daba-hara'ani, daba-hara'r, daba-hara't). eg jad'or hara.

DABANA v. jaga loribattei kona.

DABI adj. Nanu koleya. Dabi-daba, dabi-daba gorana, dabi gorana, dabi gorcya, dabi goriya, dabi manana, dabi manya, dabi raghana, dabi'r tenga, dabi tulona.

DABON adj. dabon cana.

DABOR adj. dabor dena, dabor dia di, dabor dya, dabor khana, dabor kheya.

DAD n. (dad'u, dad'un, dad'or, dad'ot) mari'ttun utya, ziun'oi caba zaï. Dad banana, dad bojana, dad bola, dad cabori, dad ghoba, dad ghoba gorana, dad hijana, dad hijyani, dad kamarana, dad kamarani, dad kamor, dad majana, dad-majoni, dad neya, dad neya prani, dad neya prani gun. Dad'or daktor, dad'or gorha, dad'or jami, dad-pirhe, dad-pirhe gorana, dad porhana, dad tulona, dad vanga, dad virana.

DADAL n. (dadal'an, dadal'ani, dadal’or, dadal’ot) Dadal gorana, dadal’ot porhana.

DADALAMI n. dadal.

DADALYA adj. Dadal’or.

DADI n. (dadi'an, dadi'ani, dadi’r, dadi’t). sag’or otoba ludi’r kujhi kotta. Dadi bola.

DADO adj. Padol noy. Dado gorana, dado manuj.

DADO-MADO exp. Dado.

DADON n. (dadon'an, dadon'ani, dadon’or, dadon’ot). Dadon dena, dadondiya.

DADTYA adj. Dad bola.

DAG n. (dag'an, dag'ani, dag’or, dag’ot). Eg jon’ore dagi koni. Dag dena, dag kabana, dag kabpya, dag kodha, dag lagana, dag lagya, dag porhana, dag porhcya, dag tulona.

DAGA-DAGI n. (daga-dagi'an, daga-dagi'ani, daga-dagi’r, daga-dagi’t). Dag gora gori. Daga-dagi gorana.

DAGANA v. Eg jon’ore ebattei kona.

DAG-BABU n. (dag-babu'bu, dag-babu'un, dag-babu’r). Zibe dagghor’ot kam gore.

DAGBAKSU n. (dagbaksu'bu, dagbaku'un, dagbaksu’r, dagbaksu’t). Ze baksubu’t cidhi ragha zaï.

DAGCIDHI n. (dagcidhi'an, dagcidhi'ani, dagcidhi’r, dagcidhi’t). Cidhi-potro.

DAGDYA adj. Dagi koya.

DAGED n. (daged'u, daged'un, daged’or, daged’ot). Eg jon’ottun bool gori kari loni. Dageddol, daged’ot porhana.

DAGEDDOL n. (dageddol'u, dagedol'un, dageddol’or, dageddol’ot). Eg jag daged.

DAGEDI n. Daged goroni. Daged gorana, daged gorinei,

DAG-GHONTA n. (dag-ghonta'bu, dag-ghonta'un, dag-ghonta’r, dag-ghonta’t). Dong dong gori bajande zontro'an.

DAGGHOR n. (dagghor'an, daghor'ani, dagghor’or, dagghor’ot). Cidhi padebar ole dagghoro’t za pore. Dagghor babu.

DAGI adj. Koi kaï. Dagi ajhami, dagi anana, dagi manuj, daginei anana.

DAGIYA n. (dagiya'bu, dagiya'un, dagiya'r) zibe dage.

DAGONI n. Daga-dagi.

DAHM n. (dahm'an, dahm'ani, dahm’or, dahm’ot). Cam dado oni, tel tel oni. Dahm porhana, dahm porhcya. Ped’or dahm.

DAÏ adj. Daï banoni, daï banya, daï banya gorana, daï bola, daï gorcya, daï kadana, daï uddor

DAKTOR n. (daktor'bu, daktor'un, daktor'or). Zibe ki rug oya rini caï. Daktor dagana.

DAKTORHANA n. (daktorhana'an, daktorhana'ani, daktorhana'r, daktorhana't). ze ghor'anot daktor pa zaï.

DAKTORI n. mile daktor.

DALA adj. Porhe thoni.

DALALI adj. Daged gorcya. Dalali gorana.

DALCINI n. (dalcini'an, dalcini'ani, dalcini’r, dalcini’t). Eg jad’or mojola.

DALI adj. Eg jaga’ttun aro eg jaga’t vorcya. Dali dena, dali dioni, dali dya.

DALIM n. (dalim'u, dalim'un, dalim’or, dalim’ot). Eg jad’or folfagor.

DAM n. (dam'an, dam'ani, dam’or, dam’ot). Eg'an jinij’or edog tenga vilene. Dam darhana, dam cana, dam dena, dam gorana.

DAMARA n. (damara'bu, damara'un, damara’r). Bolodguru. Damara-cho, damara guru.

DAMI adj. Dam bola (jinij).

DAN n. (dan'an, dan'ani, dan’or, dan’ot). Eg jon’ore otoba eg'u tagur’ore eg'an jinij dioni. Dan dhorom, dan kam, dan lona, dan pogora, dan potro, dan shil.

DANA n. (dana'an, dana'ani, dana’r, dana’t). Vagyo. Dana badi, dana-bol, dana bola, dana bola manuj, dana cagoni, dana charha, dana cokkor, dana duj’e, dana gonani, dana gonei dena, dana goneiya, dana gonona, dana gorcya, dana mojin.

DANAÏ adj. Dana’r bol’e.

DANGA adj. Ene bade. Danga dena, danga diya, dang dya. Danga’t udhona.


E adj. Deghe dibattei. E jaga'an, e tenga'un, e nogor'an olode amar Rajdhani. E bar, e bar'or, e bar'ot, e dhog'e, e dhogya, e dhogyan, e fur u fur, e mu u mu, e okto't, e par, e par u par, e par u par gorana, e vidire.

EBADE adv. E dhogya gor.

EBATTEI pp. Degha obar kodha dya.

EBBERE adv. Dhogya dhogya.

EBBEREDHO exp. Dhogya dhogya gori.

EBO v. mui emb, tui ebe, te ebo, ami ebong, tumi eba, tara ebak.

EBODE adj/v. mui embe, tui ebede, te ebode, ami ebonge, tumi ebade, tara ebakke. EBODE adj. ebode hebot, ebode kelya, ebode porshu.

EDDAGA n. (eddaga'bu, eddaga'un, eddaga'r). eg jad'or peig.

EDHA adj/n. edha gorana, edha gorcya, edha goroni, edha khana, edha kheiya, edha kheya.

EDOG adj. edog gori.

EDOGKANI adj. egtalya.

EDOGKON adj. oneg somoy.

EDOGKON'E adv. Eje the, e somoy'ot.

EDOGVILON adj. Oneg din pore.

EDOGVILON'E adv. Oneg din poredhi the.

EG adj/n. 1. eg adhu, eg bar'or, eg bar, eg bongso, eg bongso'r, eg boyoscya, eg coghya, eg dejya, eg dhogyan, eg dhoronor, eg din, eg dumur, eg dumur'e, eg fal, eg fudo, eg ghorbua, eg heb, eg huj, eg jodha, eg kal'e, eg ketya, eg ketyandhi, eg kodhaï, eg lagar, eg ma'r, eg mud, eg nada, eg nala, eg nimon, eg nimoni, eg pokko, eg pokko kal, eg pokko'r, eg poydya natog, eg roh, eg rong, eg ronya, eg somoy, eg theng, eg thengya, eg vab, eg vab'e, eg vab'or, eg zuddo.

EGA adj. Gaï. Ega ega, ega gid, ega bej, ega bor, ega dharcya, ega doj, ega doji, ega jhara, ega jidtya, ega mon, ega mon'e, ega kora, ega pora, EGAJI adj/n. 81.

EGARO adj/n. 11.

EGCIDIYA adj. No thameya. Egcidiya bebar, egcidiya bebari, egcidicya gorana, egcidiya gorcya.

EGGHACYA adj. Gaï gaï gori. Egghacya gorana, egghacya gori, egghacya ona.

EGKA adj. Kom dya, kom gorcya, bej noy. Egka-ugka, egka-ugka gori.

EG'AN adj. eg'an jinij, eg'an kobor, eg'an kodha.

EGKANA adj. Egka. Egkana-ugkana.

EGKONI n. (egkoni'an, egkoni'ani, egkoni'r, egkoni't). gomedale nijoj fele no paroni.

EG'U adj. eg'u boi, eg'u mulo, eg'u jamei, eg'u vei, eg'u bon. Eg'u gori.

EGKUI adj. eg dhogya. Egkui bar'e.

EGKUISAN adv. Eg dhogya gori.

EGKUISANYA adj. eg dhogya.

EGLOGE adv. Eg bar'e.

EGMUKYA adj. Eg ketya mu gorcya, eg mon gori theya.

EG'OT adj. Eg'ut. eg'ot gori.

EGOTTOR n. (egottor'bu, egottor'un, egottot'or, egottor'ot). Egtal jinij kaï kui gori thoni, bona goroni. Egottor gorana, egottor gorcya, egottor ona.

EG'OTTUN adj. Eg'uttun.

EGRINI adj. Bana eg ketya gori ce theya.

EGSOCYA adj. Egsocya giri.

EGSOLA adv. Eg okto.

EGTAL adj. Balugku, oneg, eg'ottun bej.

EGVO adj. Eg dhogya cegera, eg monya.

EHBA adj. Ehba dena, ehba dya, ehba jode, ehba jod, ehba jod gorana, ehba kaboj, ehba nama.

EHD n. (ehd'u, ehd'un, ehd'or). Eg jad'or eman. Ehd'or dad, ehd'or kedar, ehd'or shoroda.

EHL adj/n. eg jad'or rong. Ehl cogh, ehl coghya, ehl pojag, ehl podpodtya.

EI adj. Ei bar, ei dhog, ei dhog'e, ei dhogya, ei dhogyan.

EJHANA v. durot'tun kaï lungona. Ejhana-zana.

EJHANI n. ebattei oni.

EJHCYA adj. Kaï kuri goneya.

EJHE v. mui ejhong, tui ejhosh, te ejhe, ami ejhy, tumi ejho, tara ejhond.

EJHER v. mui ejhongor, tui ejhor, te ejher, ami ejhir, tumi ejhor, tara ejhond.

EJHETTE adj. Mujungendhi. Ejhette kelya, ejhette porshu.

EJHO v. mui ejhong, tui aï, te ejhog, ami ejhy, tumi ejho, tara ettok.

EJHYA adj. Lumya.

EJO adj. Tui ejo e kaman no gorosh? Nade, mui ejo se kam'an no gorong.

EJOSONG adv. Ejo no oya gori.

EKAR n. (ekar'an, ekar'ani, ekar'or, ekar'ot). Eg'u okkor'or mujungendhi eg'an cinno dile "e" madhe.

EKKANI adj. edogkani.

EL n. (el'u, el'un, el'or, el'ot). Dhan vui'ot pani raghebattei, cigon cigon goda.

ELAFELA adj. borbad lageya. Elafela gori.

ELAÏ adj. elaï gorana, elaï gori.

ELAKA n. (elaka'bu, elaka'un, elaka'r, elaka't). eg'an jaga.

ELAN adj. abujya. Elan dena, elan dioni.

ELE v. (thana) mui elung, tui ele, te elo, ami elong, tumi ela, tara elak.

EMAN n. (eman'u, eman'un, eman'or). Eg jad'or prani. Eman am, eman bagan, eman cam, eman coran'or ked, eman daktor, eman ghor, eman jadtya, eman'or san, eman pal.

EMANYA adj. eman agkolya.

ENE adj. Oj gori gorcya. Ene ene.

ENGELA adj. Engela kugur.

ENGOLI adj. Engoli kugur.

ERA n. (era'an, era'ani, era'r, era't). era bejiya, era doma, era kheiya, era kheya.

ERAERI adj. Farog oya.

ERANA v. ma'r dhud no khana ar.

EREYA n. (ereya'bu, ereya'un, ereya'r). huji guro, cigon cho.

E-TAR adj. E manuj'or. E-tar'loi, e-tara, e-tara'loi, e-tarare, e-tarattun, e-tare, e-tartei, e-tartun, e-te.

ETTE adj. Ejhodhe sola't. Ette eg Raja, ette ette, ette zade.

ETTOMAN adv. Dangor emba.

ETTUMU adv. Dangor emba.

EUN adj.n. eun lo, eun dhorish, eun ragha, eun khesh. Eun'oi, eun bad'e, eun'or, eun'ore, eun'ottei, eun'ottun.

EVELA adj. E ketyadhi. Evela-ovola, evela-ovola gorana.

EVO adj. Ejo.

EVOSONG adv. Ejo no oya gori, ejosong

FAC adj. Fac gori dena, fac kaboj, fac ona.

FADA adj/n. (fada'an, fada'ani, fada’r, fada’t). Ciri zeya, kana oya. Fada fadi.

FADANA v. Fadi zana, ciri zana, farog ona, kana ona, duor ona.

FADINEI pp. Fadi fudaï.

FADI adj. Fada. Fadi zana.

FADTYA adj. Fadi zeya, duor oya, kana oya.

FAG n. (fag'an, fag'ani, fag’or, fag’ot). Farog thani.  Fag gorana. Fag’ot porhana, fag’ot vorana.

FAGA adj/n. (faga'an, faga'ani, faga’r, faga’t). Farog oya. Faga abaj.

FAGARA adj/n. (fagara'bu, fagara'un, fagara’r). zibe fagi mare. Fagara gora gori, fagara gorana, fagara goroni, fagara ona.

FAG’E adj. Fag’e fag’e.

FAGFAGYA adj. Farog gorcya.

FAGI n. (fagi'an, fagi'ani, fagi’r, fagi’t). kodha tig no raghoni. Fagi dena, fagi marana, fagi marcya, fagi mariya, fagi’t porhana.

FAGIBAJI n. (fagibaji'an, fagibaji'ani, fagibaji’r, fagibaji’t). Fagi.

FAG’OT adj. Fag'anot.

FAGU n. (fagu'an, fagu'ani, fagu’r, fagu’t). Guri, niguj gorcya jinij.

FAJA n. (faja'an, faja'ani, faja’r, faja’t). Komor.

FAJALAMI adj/n. (fajalami'an, fajalami'ani, fajalami’r, fajalami’t). ajibar kodha.

FAJHI n. (fajhi'an, fajhi'ani, fajhi’r, fajhi’t). mohoddima gori guraï, eg jon’ore mare feloni. Fajhi dena, fajhi ona.

FAJIL adj. Sodan gorcya.

FAL n. (fal'u, fal'un, fal’or, fal’ot). Dhuri otoba ludi’loi bana’t porhibattei goroni. Fal’ot felana, fal’ot porhana, fal padana.

FALYA adj. Falya falli.

FALYAN n. (falyan'u, falyan'un, falyan’or, falyan’ot). Theng alog goroni.

FALYANA v. theng alog gorana.

FANAJ n. (fanaj'u, fanaj'un, fanaj’or, fanaj’ot). padol kaboj’oi baneya jinij, zibere gorom dile agaj’ot udhegoi. Fanaj batti.

FANG n. (fang'an, fang'ani, fang’or, fang’ot). Tagur’ore/ Bhante’re nimontron goroni. Fang gorana, fang gorcya.

FAR n. (far'bu, far'un, far’or, far’ot). Komor. Far’ot tol, far’ot tol song gadhana.

FARA adj. Fara dojha, fara dojha kadana, fara dojha kadoni. Fara fari.

FARANA v. duor gorana, kotta dena, farog gorana.

FARANGI n. (farangi'an, farangi'ani, farangi’r, farangi’t). eg jad’or rug. Farangi-rugi.

FAREK adj/n. farek shunei dena, farek shunona.

FARINEI pp. fari furaï.

FARIYA n. Zibe fare.

FAROG n. (farog'an, farog'ani, farog’or, farog’ot). Lagot pa pi no oni. Farog gora gori, farog gorana, farog gorcya, farog goroni, farog ona.

FATTUA adj/n. (fattua'bu, fattua'un, fattua’r). ze bej berhaï, ghor’ot kom thaï.

FATYO adj. Fattua. Fatyo berhana.

FEC n. (fec'an, fec'ani, fec’or, fec’ot). Eg jon’or dhog’e dhog’e goroni. Fec gorana, fec gora zaï, fec gorcya, fec goriya, fec goroni, fec kodha.

FEDERA n. (federa'an, federa'ani, federa’r, federa’t). fuji zeya aduri.

FEJA n. (feja'an, feja'ani, feja’r, feja’t). her otoba kajor. Feja-koja, feja’t bajana.

FEJAKCAK adj. Feja dhogya.

FEJERA adj. Dhog nei gorcya. Fejera gorana.

FEJHA n. (fejha'bu, fejha'un, fejha’r). eg jad’or peig.

FELA adj. Porhya. Fela zana, fela zani, fela zeya.

FELA-CELA adj. Nyom no gorcya. Fela-cela gorana, felacela goroni.

FELAFELI n. (felafeli'an, felafeli'ani, felafeli’r, felafeli’t). fele dya di.

FELAFELYA adj. Fele dya.

FELANA v. mad’it porhana, tuli lona.

FELEI adj. Felei dena, felei dioni, felei dya, felei ejha ejhi, felei ejhana, felei ejhani, felei ejhya, felei raghana, felei zana, felei zani, felei za zi.

FELENEI pp. Fele fulaï.

FELEYA adj. Porhya.

FELFELYA adj. Degha zaï para. Felfelya gori.

FELYA adj. Feleya.

FENA n. (fena'bu, fena'un, fena’r, fena’t). fena fena, fena feni, fena feni ona, fena udhona, fena udhya.

FEROT adj. Nuo gori anya. Ferot anana, ferot anoni, ferot anya, ferot dena, ferot dioni, ferot dya, ferot ejhana, ferot ejhoni, ferot ejhya, ferot lona, ferot loni, ferot loya, ferot lo zaï, ferot padana, ferot padoni, ferot zana, ferot zani, ferot za zaï, ferot zeya.

FIBILIG adj. Fibiligya, fibiligya gori, fibiligya podh.

FIBIR-FIBIR adj. No thameya gori ejhya, zeya. Fibir-fibir boyar, fibir-fibir gori.

FID adj. Madbul no theya. Fid ona, fid onei porhana, fid oya. Fid gorana.

FIJIT adj. Seret gori. Fijit gori.

FIJIT-FAJAT adj. Sirit-virit. Fijit-fajat gorana.

FIRANA v. Ze zaï ejhana.

FIRCYA adj. Feri ejhya.

FIREI adj. zade zade no zeya. Firei dena, ferei dioni.

FIRI adj. Pijendhi. Firi cana, firi dena, firi dhorana, firi firi, firi koiya, firi kona, firi koni, firi koya, firi koy ki, firi koy zaï, firi zana.

FIRINEI pp. Firi furaï.

FIRING n. (firing'u, firing'un, firing’or). Eg jad’or pug.

FODAFUTYA adj. Fudo fudo babodtya.

FODANGTANG adj. Gomedale phor oya. Fodangtang gorana.

FODANA v. cho otoba boda negilana, jormo ona.

FODGORI adv. Sirit gori.

FODU n. (fodu'bu, fodu'un, fodu’r, fodu’t). fodu caboni, fodu tulibar, fodu tuliya, fodu tulona, fodu tuloni.

FOGIR adj/n. (fogir'bu, fogir'un, fogir’or). Hindu dhormo’r tagur.  Nadong charha oya. Fogir gorana, fogir ona.

FOGKA adj. Fogka gorana, fogka gorcya, fogka togana.

FOGKOR adj. Gom manuj noy.

FOGODANG adj. Fogodang gorana, fogodang gorcya, fogodang gori dena, fogodang goriya.

FOGONA n. (fogona'bu, fogona'un, fogona’r, fogona’t). ziber vidire vap thaï.

FOJA n. (foja'bu, foja'un, foja’r, foja’t). gorom pele cam dem dem oni. Foja foja.

FOJHA adj. Gom nei ar, pogora.

FOL n. (fol'u, fol'un, fol’or, fol’ot). Fol bagan, fol dena, fol dhorana, fol ona, fol oni, fol pana, fol parana, fol peya.


GA n. (ga'an, ga'ani, ga'r, ga't). kaba gele cam agalag oni.

GABALA n. (gabala'bu, gabala'un, gabala'r, gabala't). eg jad'or bor tal.

GABUR adj. 15-35 boyoscya manuj, muog otoba jamei lobar oya. Gabur harkucya, gabur kal, gabur kalya, gabur mile, gabur morod. Gaburo coman, gabur okto't, gabur umor, gabur vorapura, gabur voron, gabur voroni.

GABURCYA adj/n. (gaburcya'bu, gaburcya'un, gaburcya'r). muog no loya manuj. Gaburcya-gaburi, gaburcya-gaburi dagi, gaburcya jodha dol, gaburcya miloni,

GAD n. (gad'u, gad'un, gad'or, gad'ot). Madi't kana goroni. Gad kurona.

GADA n. (gada'bu, gada'un, gada'r). eg jad'or gadtya gorha.

GADAGADI adj. Kadakadi.

GADAGATYA adj. Kadakatya. Gadagatya gorana.

GADANA v. furinei banana. Ful gadana, mach gadana.

GADEI adj. Gadei dena, gadei gadei.

GADH n. (gadh'an, gadh'ani, gadh'or, gadh'ot). Chora par'ot, zian'ot gadha zaï.

GADHANA v. pani'loi kajor felana.

GADHEI adj. Gadhei dena.

GADHEYA adj. Pani'loi kajor felya.

GADHIYA n. zibe gadhe.

GADHONI n. gadhoni ghor, gadhoni kani.

GADTYA adj. Lare lare gorcya, gada dhogya gorcya.

GAÏ adj. Eg jonya. Gaï gaï, gaï sueiya, gaï suoya.

GAJ n. (gaj'u, gaj'un, gaj'or, gaj'ot). Dangor chara. Gaj kotta, gaj'or bagol, gaj'or dhela, gaj'or pada, gaj'ot udhona.

GAJGOJORA adj.n. gaj babodtya.

GAL n. (gal'an, gal'ani, gal'or, gal'ot). Mu'or jeb. Gal gop, gal gop dena, gal gori, gal kodha, gal kodha kona, gal madana, gal sakki, gal sakki dena.

GALANA v. vidire'ttun negelana.

GALCABA n. (galcaba'an, galcaba'ani, galcaba'r, galcaba't). gal'or barhe dagkan.

GALYA adj. Gali zeya.

GAMALA n. (gamala'bu, gamala'un, gamala'r, gamala't). eg jad'or tal.

GAMJHA n. (gamjha'an, gamjha'ani, gamjha'r, gamjha't). eg jad'or gadhibar kani.

GAMRIGAJ n. (gamrigaj'u, gamrigaj'un, gamrigaj'or, gamrigaj'ot). Eg jad'or gaj.

GAN n. (gan'u, gan'un, gan'or, gan'ot). Gid.

GANA v. gid kona, gid gana.

GANG n. (gang'an, gang'ani, gang'or, gang'ot). Chora.

GANG-BUG n. (gang-bug'u, gang-bug'un, gang-bug'or, gang-bug'ot). Chora'r bug.

GANG-CHO n. (gang-cho'bu, gang-cho'un, gang-cho'r, gang-cho't). Cigon chora.

GANGCIL n. (gangcil'u, gangcil'un, gangcil'or, gangcil'ot). Eg jad'or chora'r cil.

GANG-CHORA n. (gang-chora'an, gang-chora'ani, gang-chora'r, gang-chora't). pani'r biscon, pani zeya jaga.

GANGDUOR n. (gangduor'an, gangduor'ani, gangduor'or, gangduor'ot). Eg'an chora'r mu.

GANG-IJE n. (gang-ije'bu, gang-ije'un, gangije'r). chora'r thaïdi ije.

GANGKUL n. (gangkul'an, gangkul'ani, gangkul'or, gangkul'ot). Gang'or par'ot.

GANGPAR n. (gangpar'an, gangpar'ani, gangpar'or, gangpar'ot). Chora'r kama.

GANGPAR'OT adj. Chora'r par'ot, kama't.

GANGPODH n. (gangpodh'an, gangpodh'ani, gangpodh'or, gangpodh'ot). Chora't zaïdi podh.

GANJA n. (ganja'an, ganja'ani, ganja'r, ganja't). eg jad'or dhundo'r pada.

GAOLI adj. Gaoli jaga, gaoli kadoni, gaoli bojta, gaoli ved.

GAP n. (gap'an, gap'ani, gap'or, gap'ot). Eg jad'or hir (gaj'or loo). Gap adi lona, gap dena, gap dya, gap neya.

GARANA v. madi't tole dena, raghana, thona.

GARANI n. madi't tole dioni.

GAREYA adj. Madi't tole thoya.

GARHI n.(garhi'an, rarhi'ani, garhi'r, garhi't). Zian'oi eg jaga'ttun aro eg jaga't za zaï ar jinij neza zaï.

GARHI-PODH n. (garhi-podh'an, garhi-podh'ani, garhi-podh'or, garhi-podh'ot). Garhi zaïdi podh.

GAT n. (gat'an, gat'ani, gat'or, gat'ot). Keya. Gat ad tulana, gat cep felana, gat dena, gat fun dinei, gat gorana, gat goreya, gat jar'or kada udhona, gat kuron, gat kuriya, gat lagana, gat no bajana.

GAVI n. (gavi'an, gavi'ani, gavi'r, gavi't). koroi.

GED n. (ged'u, ged'un, ged'or, ged'ot). Dhuri'loi banibattei gire. Ged dena.

GEJ n. (gej'an, gej'ani, gej'or, gej'ot). Biji'ttun huji cingor udhya. Gej udhona, gej udhoni.

GEJA n. (geja'bu, geja'un, geja'r, geja't). sing'oi duj maroni. Geja marana.

GEJANA v. gej udhona.

GEJANI n. gej udhoni.

GEL n. (gel'u, gel'un, gel'or, gel'ot). Ojoba vaj, kodha. Gel dena, gel dya, gel dya di, gel dya di gorana, gel khana.

GELLE adj. Gelode. Gelle bojor, gelle dinya, gelle kelya, gelle porshu, gelle red'ot.

GELO v. (zana). Mui gelung, tui gele, te gelo, ami gelong, tumi gela, tara gelak.

GELODE adj. Zeya.

GENGKHULI n. (gengkhuli'bu, gengkhuli'un, gengkhuli'r, gengkhuli't). eg jad'or natog ar gid.

GENGKHULI-GID n. (gengkhuli-gid'u, gengkhuli-gid'un, gengkhuli-gid'or, gengkhuli-gid'ot). Eg jad'or gid.

GERHA n. (gerha'bu, gerha'un, gerha'r). eg jad'or pug.

GEYA adj. Gid koya.

GHAJ n. (ghaj'an, ghaj'ani, ghaj'or, ghaj'ot). Eman'e khaïdi her. Ghaj kabana, ghaj kabiya, ghaj khana.

GHAM n. (gham'an, gham'ani, gham'or, gham'ot). Keya'ttun pani nigilana.

GHAMANA v. gham nigilana.


HADANA v. kam'ot lagana.

HAGARADUBO n. (hagaradubo'bu, hagaradubo'un, hagaradubo'or, hagaradubo't). eg jad'or chon, bulong.

HAJ adj. Giroj charha.

HAJA n. (haja'bu, haja'un, haja'r, haja't). bed'oi bunya jinij.

HAJI n. (haji'an, haji'ani, haji'r, haji't). ranya tuon mod'oi khani.

HAJUR n. (hajur'bu, hajur'un, hajur'or, hajur'ot). Eg jad'or fol. Hajur-biji, hajur-gaj.

HAKKE adv. Egkena pore.

HALAC adj. Halac dena, halac gorana, halac pana, halac pottro.

HALI adj. Neya. Hali ad'e, hali gorana, hali gorcya, hali ona.

HALYA adj. Voron noy.

HAM adj. Ham khabana, ham khabani, ham khabani pottro, ham khana, ham kheya.

HAMAGKAÏ adv. Badyo onei.

HANGI adj. "bojong kam" gorcya. Hangi ghor, hangi giri, hangi gorana, hangi goroni.

HANI adj. Hani gorana, hani gorcya, hani goriya.

HANOGKON adj. Egkena somoy.

HAP n. (hap'u, hap'un, hap'or, hap'ot). Olor gori bajje thani. Hap dena.

HAR n. (har'bu, har'un, har'or, har'ot). Eman'or, manuj'or "thog".

HARA n. (hara'an, hara'ani, hara'r, hara't). somoy kadebar "okto". hara hara, hara hoiya, hara hona, hara honi.

HARU n. (haru'an, haru'ani, haru'r, haru't). eg dhogya mile ad'ot pinonde mala.

HASCEG n. (hasceg'an, hasceg'ani, hasceg'or, hasceg'ot). Agkol. Hasceg arhani, hasceg bojong, hasceg charha.

HASCUANA v. nog'oi angudona.

HASCUANI n. nog'oi angudoni.

HASCUENEI pp. nog'oi angudi angudaï.

HASCUEYA adj. Nog'oi angudeya.

HATTUANG adj. Song noy.

HEB n. (heb'u, heb'un, heb'or, heb'ot). Polla. Heb potti.

HEGA adj. Gomedale kaba no zeya, budtyang. Hega-boga.

HELA adj. Hara hoya. Hela-ghor.

HELANA v. hara hona.

HELANG adj. Helang helang, helang helang gorana, helang helang gori.

HELINEI pp. Heli hulaï.

HELYA adj. Hara hoya. Helya kudum.

HEMA adj/n. (hema'an, hema'ani, hema'r, hema't). Vul oya vilene mab cani. Hema bor, hema cana, hema dena, hema dhormo, hema dya, hema gorana, hema maghana, hema maghiya, hema shil.

HENE adj. Hene hene.

HENGEDA adj. Pogta noy.

HENGODI n. hengeda mile.

HENGORONG n. Changma'unor eg babodtya bajeya zontro, baj'oi baney.

HENGOTYA adj. Pogta no oya.

HER n. (her'an, her'ani, her'or, her'ot). Eman'e khaïdi ghaj.

HER-HERANA v. egka egka kodha koi parana.

HESCANA v. hej gorana.

HESCANI n. hej goroni.

HESCENEI pp. Hesce huscaï.

HESCEYA adj. Hej gorcya.

HIJANA v. eg jaga'ttun aro eg'anot pani par gorana.

HIJE-HIJYA adj. Jadi. Hije-hijya gorana, hije-hijya gori.

HIL n. (hil'u, hil'un, hil'or, hil'ot). Duor banibar zontro.

HILIG n. (hilig'u, hilig'un, hilig'or, hilig'ot). Eg polla khebar ojon goroni. Pan'or hilig.

HILING-HALANG adv. Helang helang, ojar gori.

HILYO adj. Muhro-muhri adamya. Hilyo jad, hilyo kudum.

HINDI n. (hindi'an, hindi'ani, hindi'r, hindi't). Varod'or vaj, Hindu'unor vaj.

HINDU n. (hindu'bu, hindu'un, hindu'r). Varod'or eg jad'or manuj, ziuni hindi kodha kond. Hindu dhormo, hindu than, hindu thanya.

HIYA adj. Hiya gorana, hiya gorcya.

HOBONG n. (hobong'an, hobong'ani, hobong'or, hobong'ot). Kobal'ot dya kabor.

HOC adj/n. (hoc'an, hoc'ani, hoc'or, hoc'ot). Tidhe-midhe noy, sian eg dhogya.

HOC-HOCYA adj. Hoc hoc babodtya.

HODA adj/n. hoda hotya, hoda jogar, hoda jogar parana, hoda pana.

HODAGKARANA v. kuro'e dhag karana, roh charhana.

HODAG-TALAG exp. Hije-hijya gori otoba dojha't porhibar okto.

HOG adj. Uju noy, gul mukya gori benga, gujong. Hog gorana, hog gorcya, hog ona. HOG KANA v. sirebu't bajyana, marana. HOG KENEI pp. sirebu't bajje bujjaï.

HOGKENG n. (hogkeng'u, hongkeng'un, hongkeng'or). Eg jad'or bor tigtigi.

HOGKEYA adj. Sire'but bajeya.

HOGORA n. (hogora'an, hogora'ani, hogora'r, hogora't). Adhu'bu hog oydi jaga'an.

HOJA adj. Hoja ejhana, hoja zana.

HOJOG n. (hojog'an, hojog'ani, hojog'or, hojog'ot). Eg babodtya abaj, roh. Hojog hojog gorana.

HOJORA adj/n. (hojora'an, hojora'ani, hojora'r, hojora't). Kajor.

HOJORANA v. vidire dagkan ajana.

HOJORANI n. vidire dagkan ajoni.

HOJOREIYA n. zibe hojoraï.

HOJOREYA adj. Vidire dagkan ajeya.

HOKYANA v. Hogkana.

HOL adj. Bej kodha koya, aje baje kodha koya. Hol holana, hol holani, hol holeya, hol holya.

HOLA adj. Hola gorana, hola gorcya, hola goroni, hola marana, hola maroni, hola pide dena.

HOLGANA v. pani'loi vidire dagkan jagarana.

HOLYA n. (hulya'bu, hulya'un, hulya'r, hulya't). jinij raghebar otoba nibar jaga.

HON adj/n. (hon'an, hon'ani, hon'or, hon'ot). Kodha thum gori no paroni.

HONDAL n. (hondal'u, hondal'un, hondal'or, hondal'ot). Eg jad'or fol.

HORAG n. (horag'u, horag'un, horag'or, horag'ot). Khe paribar ojon.

HORAGI n. (horagi'bu, horagi'un, horagi'r, horagi't). horag.

HORAN n. (horan'u, horan'un, horan'or, horan'ot). Eg jad'or okto, bojor'or okto, gorom kal'u. Horan kal.


IAN adj. Kono eg'an jinij deghe dibattei ole. E jinijjan. Ian bad’e, ian’or, ian’ore, ian’ottei.

IBI adj. Kono eg'u deghe dibattei.

IDHU adj. E jaga'anot. Idhu sidhu.

IDOT adj. Mon’ot. Idot gori dena, idot goroni, idot raghana, idot raghoni, idot tulona, idot tuloni, idot tulya.

IDUKKUN adj. E dogkun, e dogkani jinij.

IGUN adj. Iun. Igun’or, igun’ottei, igun’ottun, igun’ore.

IHN n. (ihn'an, ihn'ani, ihn’or, ihn’ot). Egka egka borob oni. Ihn cagala, ihn cokkor, ihn jhor, ihn muhro, ihn ritu.

IJE n. (ije'bu, ije'un, ije’r). Eg jad’or prani.

IJEB n. (ijeb'an, ijeb'ani, ijeb’or, ijeb’ot). Hijeb. Ijeb cana, ijeb dena, ijeb gorana, ijeb goriya, ijeb kata, ijeb raghana, ijeb raghoni, ijeb thig gorana.

IJER adj. Gori poranya. Ijer ona.

IJIRYA adj. Ijirya dena, ijirya dya, ijirya gorana, ijirya gorcya.

IJJOD n. (ijjod'an, ijjod'ani, ijjod’or, ijjod’ot). Man-sorman. Ijjod raghana, ijjod thana, ijjod thani.

IJOR n. (ijor'an, ijor'ani, ijor’or, ijor’ot). Ghor’or “udhon”.

IJU adj. nijor mon’e kone.

IKKINI adj. E somoyan’ot, koi mottunu.

IKKINITEI adj. E somoyan’ottei.

IKKUNU adj. Logot-togot. Ikkunu’ttun dhori.

IL n. (il'an, il'ani, il’or, il’ot). Mon’ot porhcya. Il marana, il marcya, il marenei, il mareya, il morcya, il ona, il onei, il oya.

INDHI adv. E ketyadhi. Indhi-undhi.

INGGID n. (inggid'an, inggid'ani, inggid’or, inggid’ot). Koi dioni, podh deghe dioni. Inggid dena, inggid gorana.

INGGIDE adj. Inggid dya.

INGGID’OT adj. Inggidtan’ot.

INGREJ n. (ingrej’an, ingrej’ani, ingrej’or, ingrej’ot). British’or rejyo.

INGREJI n. (ingreji'an, ingreji'ani, ingreji’r, ingreji’t). British'unor kodha.

IOT adj. E jaga'anot. Iot song.

IOTTUN adj. E jagaan’ottun.

IRI adj. Dhori no theya. Iri dena, iri dya, iri dioni, iri parana.

ISCA adj. Mon’e koya, oj gori. Isca gori, isca gori gorana, isca gori gorcya.

ISHOR n. (ishor'bu, ishor'un, ishor’or). Vogoban. Ishor dorana, ishor’e banana, ishor’e baneya.

ISKUL n. (iskul'an, iskul'ani, iskul’or, iskul’ot). Vijja ghor, cigibar ghor.

ISYA n. E din'u, ikkini din'u. Isya-kelya, isya-kelya’r.

ISYA’R adj. E din'ur, ikkini din'ur.

ISYATTEI adj. E din'uttei, ikkini zug’ottei.

ITTUG adj. Egkena. Ittug-bej, ittug bidya, ittug jogha, ittug joghaï.

ITTUN adj. E jaga'anottun.

IUN adj. E jinij'ani, e manuj'un. Iun’or, iun’ore, iun’ottei, iun’ottun.

JABARA-JABIRI adv. Jagara jagari. Jabara-jabari gorana.

JABARANA v. jagarana.

JABARANI n. jagarani.

JABARENEI pp. Jabere jabaraï. Jaberenei dhorana.

JABOTTORI adv. Ze dhogkon song.

JAD n. (jad'u, jad'un, jad’or, jad’ot). Alada somaj’or manuj, eman, fol... Jad badi, jad charha, jad dena, jad khana, jad koj gorana, jad koj goroni, jad kul, jad marana.

JADHANA v. Cibi cibi vorana, godana.

JADHI n. (jadhi'bu, jadhi'un, jadhi’r, jadhi’t). godebar zontro. Jadhi marana.

JADHUNI n. (jadhuni'an, jadhuni'ani, jadhuni'r, jadhuni't). eg'an dej'or, rejyo'r cinno, flag.

JADI adj. Hiji hijya. Jadi gorana.

JADI-MADI exp. Jadi gori. Jadi-madi gori.

JADING n. (jading'u, jading'un, jading'or, jading'ot). Jad'or otoba dej'or sudom, nyom.

JADO adj. Jad’or. Jado bad, jado bebsa, jado bidya, jado bidya’r, jado bidya vedi, jado dhormo, jado feja, jado kojya, jado shotturu, jado songgid, jado sudom, jad ved, jad vedi, jad ved’or, jad ved sudom, jad vei.

JAD’OR adj. Jadtu’r. Jad’or sudom.

JAD’OT adj. Jadtu’t. Jad’ot tulona, jad’ot udhona.

JADTYA adj. Jad’or.

JADU n. (jadu'an, jadu'ani, jadu’r, jadu’t). Montro. Jadu bidya, jadu bol, jadu gorana, jadu goriya.

JAG n. (jag'u, jag'un, jag’or, jag’ot). Dol, dola dola, oneg manuj oni. Jag jag, jag jag ona.

JAGA n. (jaga'an, jaga'ani, jaga’r, jaga’t). Jinij tho paroni, madi’r kotta, dej… Jaga dena.

JAGANA v. Ghum no zana ar, ghum vangana.

JAGEI adj. Ghum vangya. Jagei dena.

JAGEIYA n. zibe jagaï.

JAGKO adj. Oneg jonya. Jagko bab, jagko ma, jagko negi, jagko negkya.

JAGKYA adj. Ghum vangya. Jagkya sobon.

JAGONI n. Ghum vangi dioni.

JAGULUG n. Adj/n. (jagulug'an, jagulug'ani, jagulug’or, jagulug’ot). Berha berhcya, agatya. Jagulug bajhei dena, Jagulug gorana, jagulug ona.

JAGULUGYA adj. Jagulug oya.

JAJANA v. No maghya gori dena.

JAL n. (jal'an, jal'ani, jal’or, jal’ot). Mach dhoribar kana kana "kabor“. Jal banya, jal felana, jal gorana, jal gorcya, jal goriya, jal kaboj, jal manuj, jal padana, jal pottro, jal tenga.

JALA n. (jala'bu, jala'un, jala’r, jala’t). bejal. Jala dena, jala felana, jala gorana, jala gorcya, jala gorcya gorana, jala zontrona.

JALANA v. Bejal gorana, agun dhorana.

JALEI adj. Agun dhorani. Jalei dena, jalei dya.

JALENEI pp. jale julaï.

JALEYA adj. Agun dhorcya. Jaleya agun, jaleya angara.

JALONI n. Agun dhoroni.

JAMA n. (jama'bu, jama'un, jama’r). Eg dhogya, egottor oya jinij. Jama gorana, jama gori lona, jama gori raghana, jama gori ragheya, jama-jamya, jama-jamya gorana, jama-jamya ona, jama nada, jama tara.

JAMBIJI n. (jambiji'bu, jambiji'un, jambiji’r, jambiji’t). eg jad’or fol.

JAMEI n. (jamei'bu, jamei'un, jamei’or). Neg, mile'bu zibe’loi mela, jorha gore.

JAMI n. (jami'an, jami'ani, jami’r, jami’t). zian’ot dad udhond. Jami dhorana, jami vanga.

JAMIDAD n. (jamidad'u, jamidad'un, jamidad’or, jamidad’ot). Bor dadtun.

JAMIN adj. Jamindar, jamin dena, jamin lona, jamin nama, jamin ona, jamin pottro.

JAMUROSAP n. (jamurosap'u, jamurosap'un, jamurosap’or). Eg jad’or sap.

JANA adj. Kobor peya. Jana jani, jana jani ona, jana shuna.

JANANA v. Kobor pana.

JANANI n. Kobor dioni.

JANEI adj. Kobor koi dya. Janei dena.

JANEYA adj. Kobor koi dya.

JANGAR n. (jangar'an, jangar'ani, jangar’or, jangar’ot). Luo hoy zani, hoj hoj oya.

JANGAR’E adj. Jangar’or. Jangar’e dhorana, jangar’e porhana.

JANINEI pp. Jani junaï.


KAB n. (kab'u, kab'un, kab'or, kab'ot). Eg'an jaga'ttun eg'an tole goroni, soman noy. Kab gorana, kab gorcya, madi kab kab gorana.

KABA adj. Kabpya. Kaba cina, kaba kabi, kaba kuda, kaba kuda gorana, kaba najhi, kaba zana.

KABANA v. kotta-kotta gorana, dhar jinij'oi vag gorana, kub dena.

KABIDYANG adj/n. kabidyang dagi, kabidyang'e, kabidyang gorana, kabidyang gora zaï, kabidyangi, kabidyang'or.

KABIL adj/n. (kabil'u, kabil'un, kabil'or). Gori janiya.

KABONI n. zian'oi kaba zaï.

KABOR n. (kabor'an, kabor'ani, kabor'or, kabor'ot). Sudho'loi bunya jinij. Kabor babu, kabor bunona, kabor bunoni, kabor-cubor, kabor-cubor huana, kabor-cubor pinena, kabor dogan, kabor fada, kabor huana, kabor pinena, kabor sileya.

KABPYA adj. Kaba zeya.

KABOJ n. (kaboj'an, kaboj'ani, kaboj'or, kaboj'ot). Boi'or pada, kata'r pada... kaboj caboni, kaboj'e kolom'e, kaboj kol, kaboj'or thenga, kaboj-pottro.

KABOJI n. (kaboji'bu, kaboji'un, kaboji'r, kaboji't). eg jad'or horo horo fol.

KABUG n. (kabug'an, kabug'ani, kabug'or, kabug'ot). Eman dhoribar eg babodor zontro. Kabug'ot felana, kabug'ot porhana.

KABUG'OT adj. Kabugkan'ot.

KADA n. (kada'bu, kada'un, kada'r, kada't). Cuscyang cuscyang doro jinij. kada alu, kada bola, kada bon, kada camej, kada gaj, kadaï kadaï, kada-kadi, kada-kadi gorana.

KADAKATYA adj. Dola dolya oya. Kadakatya ona.

KADAMA n. (kadama'an, kadama'ani, kadama'r, kadama't). eg jad'or rug.

KADAMOLA n. (kadamola'bu, kadamola'un, kadamola'r, kadamola't). Eg jad'or fol.

KADANA v. somoy'ore par gorana, somoy arhana.

KADA-SINGHOL n. (kada-singhol'an, kada-singol'ani, kada-singol'or, kada-singol'ot). "luo'r" ghera dioni.

KADEI adj. Kadei dena, kadei dya.

KADHI n. (kadhi'an, kadhi'ani, kadhi'r, kadhi't). eg babodor bunya kabor, zian mile'un bug'ot berhand.

KADI n. (kadi'bu, kadi'un, kadi'r, kadi't). tuon ranile lare dibattei bebohar gora zaïdi baj'or "kem".

KADIMAJ n. (kadimaj'u, kadimaj'un, kadimaj'or, kadimaj'ot). Eg'u maj.

KAÏ adj. Bej durot noy. Kaï kaï, kaï kudum, kaï ona.

KAÏKURE adv. Bej durot noy gori.

KAJ n. (kaj'an, kaj'ani, kaj'or, kaj'ot). Gomedale nijoj fele no paroni.

KAJA adj. No morcya, jeda theya, gabur morod. Kaja ghor, kaja ghum, kaja kojora, kaja manuj, kaja olod, kaja pagana, kaja podh, kaja puo, kaja sona, kaja tuon, kaja umor.

KAJANA v. Poriskar gorana, adhong ole guscyana. Mui, isya ghoran kajeiung.

KAJHANA v. kug kug gorana, gomedale nijoj fele no parile.

KAJHI n. (kajhi'an, kajhi'ani, kajhi'r, kajhi't). dhuri. Kajhi banya, kajhi pagana, kajhi soran, kajhi thana thani.

KAJOL n. (kajol'an, kajol'ani, kajol'or, kajol'ot). Cogh'o pong'or uguri kej'ani.

KAJOR adj/n. (kajor'an, kajor'ani, kajor'or, kajor'ot). Gunya oya otoba "poriskar" noy.

KAKKA n. (kakka'bu, kakka'un, kakka'r). Bab'or guro vei otoba ma'r guro bon'or neg.

KAKKI n. (kakki'bu, kakki'un, kakki'r). kakka'r muog otoba ma'r guro bon.

KAL n. (kal'u, kal'un, kal'or, kal'ot). Okto, eg shomoy, cogh'e no degya. Kal boijegi, kal cokkor, kal dhormo, kal dondo, kal gorana, kal kadana, kal kadoni, kal mojim, kal red.

KALA adj/n. (kala'an, kala'ani, kala'r, kala't). Eg dhogya rong; ziot phor nei. Kala bajar, kala bub, kala gorana, kala mu, kala ona, kala pani, kala rong.

KALA-JAMURO n. (kala-jamuro'bu, kala-jamuro'un, kala-jamuro'r). eg jad'or sap. Kala-jamuro-sap.

KAL'E adj. Kal'or. Kal'e kal'e.

KALI n. (kali'an, kali'ani, kali'r, kali't). kolom'oi legha zaïdi "pani'an".

KALI-DOGOJ n. (kali-dogoj'u, kali-dogoj'un, kali-dogoj'or, kali-dogoj'ot). Zian'ot kali ragha zaï.

KALIGONI n. (kaligoni'bu, kaligoni'un, kaligoni'r). eg jad'or mach. Kaligoni-mach.

KALISURI-RONG n. (kalisuri-rong'an, kalisuri-rong'ani, kalisuri-rong'or, kalisuri-rong'ot). Eg dhogya rong.

KALKADA n. (kalkada'an, kalkada'ani, kalkada'r, kalkada't). Kolkata nogoran.

KALLONG n. (kallong'u, kallong'un, kallong'or, kallong'ot). Bor eg'u haja, zibe'loi poja boy pare.


LAB adj. Degha oy parcya. Lab no pana, lab pana, lab pani, lap peya.

LADHI n. (ladhi'bu, ladhi'un, ladhi'r, ladhi't). theng'oi maroni. Ladhi khana, ladhi kheya, ladhi marana, ladhi marcya.

LADI adj. Cigon cigon gul gul gori lamba. Ladi ladi.

LADTEYA adj. Ladhi marcya.

LADTYANA v. ladhi marana.

LAGA adj. farog farog. Laga laga.

LAGA-LAGI n. (laga-lagi'an, laga-lagi'ani, laga-lagi'r, laga-lagi't). Lagot pa pi, heya't bajha-bajhya, tag pani.

LAGA-LAGYA adj. bajha-bajhya. Laga-lagya gori.

LAGANA v. heya’t bajhana, tag pana.

LAGHANA v. jala, chara madi’t thona, dena.

LAGHANI n. jala, chara madi’t dioni, thoni.

LAGHEI adj. Laghei para.

LAGHEYA adj. Jala, chara madi’t dya, thoya.

LAGI adj. Ada gori bajhi theya. Lagi thana, lagi thani.

LAGYA adj. Tag peya, heya’t bajhi theya.

LAÏ adj. E tar laï, e jagaan’or laï, e jinijjani’r laï.

LAJ n. (laj'an, laj'ani, laj'or, laj'ot). Zian mon'ot gom no lage. laj dena, laj gorana (laj gorcya): lajana. Laj gurana. Laj khabana: eg jon'ore pora dena. Laj khana: gaï-gaï laj'ot porhana. Laj thana: lajana. Laj gore para: mon'e no koya gori. Laj nei bana: ze morodtu'ttun laj no thaï. laj nei bani: ze milebu'ttun laj nei. Laj nei gori: no lajenei. Laj neya: laj charha, laj no theya. Laj'or kodha, laj'ot felana, laj vab

LAJANA v. mon'ot kostho pana, gom no pana.

LAJ'E adj. Laj'or. Laj'e ranga ona: laj'ot porhinei ranga ona. Laj'e laj'e: lajang lajang gori.

LAJENEI pp. Laje lujaï.

LAJEYA adj. laj peya. Lajeya gori.

LAJ'OR adj. laj'anor.

LAJ'OT adj. lajjan'ot. Laj'ot felana.

LAJ-SHOROM n. (laj-shorom'an, laj-shorom'ani, laj-shorom'or, laj-shorom'ot). Lajang lajang mon'or vab.

LAMA-LAMI n. (lama-lami'an, lama-lami'ani, lama-lami'r, lama-lami't). udhon-lamoni, uguri tole goroni.

LAMA-LAMYA adj. Song noy.

LAMANA v. tole ejhana.

LAMBA adj. badi noy.

LAMEI adj. Lameya. Lamei dena.

LAMEYA adj. Tole anya, ejhya.

LAMINEI pp. lami lumaï.

LAMONI n. tole ejhoni. Lamoni chora.

LAMONYA adj. lameya.

LANG adj/n. (lang'an, lang'ani, lang'or, lang'ot). Lang ban, lang charha, lang fironi, lang gid, lang gob, lang gorana, lang gorcya, lang kodha, lang kojya, lang langya, lang lovi, lang maghiya, lang mora, lang pottro, lang rag, lang vab, lang voron.

LANGDHA adj. heya't kabor charha. Langdha langdha, langdha cogh, langdha cogha, langdha cogh'e, langdha gorana, langdha gorcya, langdha gori, langdha goroni, langdha guro, langdha ruji, landha theng'e.

LANGEL n. (langel'u, langel'un, langel'or, langel'ot). Mohn-muhro'r  "pid". Langel digholi, langel'or madha't.

LANGOL n. (langol'an, langol'ani, langol'or, langol'ot). Caj goribattei, guru'loi al chobattei manuj'e eg'an luo'r "zontro" gaj-kotta't bajhe dund.

LANG'OR adj. Lang'anor. Lang'or dugh, lang'or kirbya.

LANG'OT adj. Lang'anot. Lang'ot porhana, lang'ot porhcya.

LANGYA adj. Langya-langoni.

LAP n. (lap'an, lap'ani, lap'or, lap'ot). Huj barhoni. Lap dena, lap di jham, lap dinei somana, lap marana, lap maroni.

LARA-CARA adj. larcya. Lara-cara gorana.

LARANA v. eg'an jinij eg jaga'ttun aro eg jaga't nejana.

LARCAR adj. lara zeya. Larcar gora zaï, larcar gorcya, larcar goriya, larcar ona.

LARCYA adj. eg'an jinij eg jaga'ttun aro eg'an jaga't nejeya.

LAREI adj. larcya. Larei dena, larei dioni, larei diya, larei dya.

LAREYA adj. larcya.

LARINEI pp. lare luraï.

LAV n. (lav'u, lav'un, lav'or, lav'ot). Ze tenga'un horoj gora ziund siun'ottun bej pani. Lav charha, lav gorana, lav-gunohar, lav ona, lav'or vag, lav pana, lav peya.


MA n. (ma'bu, ma'un, ma'r). Mile eg'u otoba egtal puo-jhi peya. Eman'or mile. Ma dhogyan. Ma kudum, ma kul.

MAB n. (mab'an, mab'ani, mab'or, mab'ot). Ojon, hijeb gorcya. Mab jogha, mab jogha gorana.

MABANA v. ojon gorana, kottoman oyi koi parana.

MABINEI pp. Mabi mubaï.

MABONI n. ojon goroni.

MACH n. (mach'u, mach'un, mach'or). Pani't thaïdi prani. Mach dhorana, mach dhoranar jugkol, mach dhoribar burshi, mach dhoribar jal, mach dhoriya, mach'or caj, mach'or cogola, mach'or kada.

MACYANG adj/n. (macyang'u, macyang'un, macyang'or, macyang'ot). Modhya'bu.

MADAM n. (madam'u, madam'un, madam'or). Cho no peya fari (guru).

MADA-MADI n. (mada-madi'an, mada-madi'ani, mada-madi'r, mada-madi't). kodha koi di goroni. Mada-madi gorana, mada-madi vaj.

MADANA v. kodha kona.

MADHA n. (madha'bu, madha'un, madha'r, madha't). Manuj'unor bego ojol jaga'an, eman'unor bego age jaga'an, ziot mu'an, mogoj'an, kan'ani, cogh'un… aghond. Madha kaba zana, madha bola, madha dhora, madha dhorana, madha fada fadi, madha fada fadi gorana, madha fadana, madha ghurana, madha ghurei dena, madha ghurei zana, madha gorom, madha gorom gorana, madha guor ona, madha harab, madha harab gori, madha harab gorana, madha helana, madha khadana, madha khana, madha longana, madha madha, madha nezana, madha padana, madha pagolya, madha potti, madha thanda gorana.

MADHAÏ-MADHAÏ adv. Aghaï-aghaï.

MADHA-PIRHE n. (madha-pirhe'an, madha-pirhe'ani, madha-pirhe'r, madha-pirhe't):  madha-pirhe gorana

MADHA'R adj. Madhabu'r. Madha'r gham theng'ot felana.

MADHA'T adj. Madhabu't. Madha't corana,  madha't dhorana, madha't dhori shomod khana, madha't tulona.

MADHORTI n. [madha+vorti] (madhorti'bu, madhorti'un, madhorti'r, madhorti't). president.

MADI n. (madi'an, madi'ani, madi'r, madi't). Zian'ot ami ady. Madi gorana, madi ona. Madi udhona: udhinei kona, abada gori kodha kona.

MADINEI pp. madi mudaï.

MADO v. mui madang, tui madash, te madaï, ami madei, tumi mado, tara madand.

MADTYA adj. Madi dya otoba madi bola. Madtya ghor, madtya rong.

MAGANA adj. Tenga charha dya, gorcya. Magana dena, magana gorana, magana ona, magana pana.

MAGH v. (tui) magh.

MAGHA-MAGHI n. eg jon'ottun aro eg jon'e maghoni. Magha-maghi gorana.

MAGHANA v. manuj'ore kona nije ki caï, manuj'ottun kono eg'an pebattei kona.

MAGHINEI pp. maghi mughaï.

MAGHIYA n. zibe maghe.

MAGHYA adj. Pujor gorcya, koya.

MAGOROG n. (magorog'u, magorog'un, magorog'or). Cer jurh thengya ar eg pedtya pug.

MAGOROG-JAL n. (magorog-jal'an, magorog-jal'ani, magorog-jal'or, magorog-jal'ot). Magorog'e khebar pug dhoribattei tarar nijor aj'oi baneya "jal".

MAHLA adj/n. (mahla'bu, mahla'un, mahla'r). biji badi dya eman otoba manuj. Mahla gorana, mahla gorcya, mahla goroni, mahla sugor (mahli sugor).

MAJON adj/n. dhon-sombutti bola manuj.

MAJONI n. mile majon. Majoni dorbar, majoni gorana.

MAJ n. (maj'u, maj'un, maj'or, maj'ot). Eg bojor'ot barobu maj, somoy gunoni'r nang. Maj potti.

MAJA n. (maja'an, maja'ani, maja'r, maja't). eg'an ghor'or domdoma.

MAJANA v. kujudi kujudi duona.

MAJARA n. (majara'an, majara'ani, majara'r, majara't). kono kobor no thani. Majara gorana

MAJHI n. (majhi'bu, majhi'un, majhi'r). eg jad'or pug.

MAJINEI pp. maji mujaï.

MAJYA adj. kujudi kujudi duoya.

MAL n. (mal'an, mal'ani, mal'or, mal'ot). Bejibar jinij. Mal-garhi, mal gudom, mal-mojola, mal pottro, mal votti

MALA n. (mala'bu, mala'un, mala'r, mala't). eg babodor cora (ful'or cora). Mala bejiya, mala bodol, mala bodol gorana, mala dan, mala gadhana.


NA adj. No otoba noy.

NABID n. (nabid'u, nabid'un, nabid'or). Ze manuj'u chul dhari kabe.

NADA adj. Nadani gorcya. Nada zaï.

NADAN n. (nadan'an, nadan'ani, nadan'or, nadan'ot). Nadani. Nadan ona.

NADANA v. kono kujju some no pare para banana.

NADANI n. kono kijju some no pare para banoni.

NADE adv. Noy ole.

NADENG n. (nageng'u, nadeng'un, nadeng'or, nadeng'ot). Gaj'oi baneya ghurede jinij. Nageng hara.

NADHA adj. Dhon-sombutti neya.

NADIN n. (nadin'u, nadin'un, nadin'or). Puo-jhi'r guroun.

NADONG-CHARHA exp. Nadha oi porhcya.

NADYA adj. Nada zeya. Nadya mora.

NAG n. (nag'u, nag'un, nag'or, nag'ot). Zian fulya gori muan'or ar kobalan'or sere, zian'oi bach pa zaïdi. Nag cebeda, nag furana, nag jharana, nag kaba. Nag'ot kuj, nag'ot kuj gorana, nag'ot kuj gori, nag'ot kuj goroni.

NAGA adj/n. (naga'bu, naga'un, naga'r). nag bola, eg jad'or manuj.

NAGA-NAGYA adj. Unotittit, no kuleya.

NAGARA adj. Nagor madhya.

NAGFUL n. (nagful'u, nagful'un, nagful'or, nagful'ot). Eg babodor nag'ot dibar "olongkar".

NAGO adj. Nag'or. Nago duor.

NAGOR adj/n. (nagor'an, nagor'ani, nagor'or, nagor'ot). Zibe mon'ot porhcya kodha koi jane, midhe mu gori kodha koya. Nagor gorana.

NAGORCYA n. zibe nagor madhe.

NAGORI n. ze milebu nagor madhe.

NAJ n. (naj'an, naj'ani, naj'or, naj'ot). Ad-theng sur'e sur'e laroni.

NAJANA v. heyan'ore sur'e sur'e larana.

NAJEI adj. Naj'or. Najei dena.

NAJHI n. (najhi'bu, najhi'un, najhi'r, najhi't). nal, ze hulung jagadi pani zaï.

NAJIYA n. zibe naje.

NAJONG adj. Naj gorong gorong. Najong najong.

NAJONI n. naj goroni. Najoni ghor.

NAJYA adj. Naj gorcya. Najya mile.

NAL n. (nal'u, nal'un, nal'or, nal'ot). Najhi. Nal gorana, nal goroni.

NALIJ n. (nalij'an, nalij'ani, nalij'or, nalij'ot). Eg babodor mohoddima. Nalij gorana, nalij goriya.

NANA adj. Bibinno, babodor babodor.

NANAN adj. Babodor babodor. Nanan dhog, nanan dhog'e, nanan dhogyan, nanan jadi, nanan jad'or, nanan jaga.

NANG n. (nang'an, nang'ani, nang'or, nang'ot). Eg'an jinij'or otoba eg'u manuj'or, eman'or, gab-baj'or, lodhi'r, pug'or, peig'or...te oi vilene dioni. Nang-bach, nang bana, nang barhana, nang bola, nang dagana, nang dag, nang dhatu, nang dhori dagana, nang dioni, nang dubona, nang gana, nanga ghinena, nang job, nang job gorana, nang leghana, nang lona, nang mora, nang thana.

NANG'E adj. Nangan'or. Nang'e nang'e.

NANU n. (nanu'bu, nanu'un, nanu'r). bebe, nijor bab-ma'r ma ar bab.

NAREGUL n. (naregul'u, naregul'un, naregul'or, naregul'ot). Eg jad'or fol. Naregul'or bagol.

NAREGUL-GAJ n. (naregul-gaj'u, naregul-gaj'un, naregul-gaj'or, naregul-gaj'ot). Ze gaj'ut naregul dhorond.

NAREGUL-SAJ n. (naregul-saj'an, naregul-saj'ani, naregul-saj'or, naregul-saj'ot). Naregul'or saj.

NAREGUL-TEL n. (naregul-tel'an, naregul-tel'ani, naregul-tel'or, naregul-tel'ot). Naregul'or tel.

NARI adj/n. nari borod, nari deghana, nari kabana, nari mora, nari neya, narivuri, nari zontro.

NATHOG n. (nathog'u, nathog'un, nathog'or, nathog'ot). Eg babodor tamaja. Nathog ghor, nathog gorana, nathog gorcya, nathog leghiya.

NAZ adj. Omongol oya. Naz gorana, naz gorcya, naz goriya, naz goroni, naz ona.

NEG n. (neg'u, neg'un, neg'or). Mile'r jamei. Neg bajhoni, neg charhana, neg charhoni, neg neya, neg'or jid, neg peretya, neg porani, neg seba.

NEG-MUOG adj/n. neg'uloi muog'u.

NEI adj. Te idhu nei, ze manuj'or vaj nei siun'or jad nei.

NENGERA n. (nengera'bu, nengera'un, nengera'r, nengera't). eg jad'or her.

NETA n. (neta'bu, neta'un, neta'r). bor chela. Neta ona.

NEZA v. mui nezang, tui neza, te nezog, ami nezei, tumi nezo, tara nezadok.


OBANG adj. Andaj'e. obang-padhar, obang-padhar'e, obang padhar'e gorana, obang padhar'e gorcya, obang padhar'e gori.

OBELA adj. E kedtyadhi noy, undhi.

OBIJER n. (obijer'an, obijer'ani, obijer'or, obijer'ot). Bijer charha. Obijer gorana, obijer gori.

OBISCEJ adj/n. (obiscej'an, obiscej'ani, obiscej'or, obiscej'ot). Biscej charha, biscej neya. Obiscej gorana.

OBO v. mui omb, tui obe, te obo, ami obong, tumi oba, tara obak.

OBOHELA adj/n. (obohela'an, obohela'ani, obohela'r, obohela't). mon dinei no goroni, somoy arhoni. Obohela gorana, obohela gorcya, obohela gori.

OBOSTA n. (obosta'an, obosta'ani, obosta'r, obosta't). eg jon'e kon dhogya gori aghe, kon dhogya gori khar. obosta bola.

OBUJH adj. No bujhya, bujhi no parcya.

OCIGHITO adj/n. legha pora no parcya.

OCOL adj. Coli no parcya.

OCUDDHO adj/n. cuddho noy, gome legha no zaï.

ODANA v. tuli felana.

ODDEG adj/n. (oddeg'an, oddeg'ani, oddeg'or, oddeg'ot). Gottal jinij'ottun song vag, addan.

ODDOROM adv. Sedam charha.

ODDOT adv. Ghuri ghuri se jagaan'ot, obosta't. odot.

ODE adv. Oy.

ODEGHA adj. Degha no oya. Odegha ona.

ODEI adj. bol'e jidtya. Odei dena, odei dioni, odei diya, odei dya.

ODHORMO adj/n. (odhormo'an, odhormo'ani, odhormo'r, odhormo't). dhormo noy.

ODIN adj/n. (odin'u, odin'un, odin'or, odin'ot). Suvo din noy.

ODO adj. Odo barha, odo buddhi.

ODOCO adv. Te odoco iani gori ejhya tar ze ejo akkol no oi.

ODOG n. (odog'u, odog'un, odog'or, odog'ot). Kuro'r bah, ziot cho fodand.

ODOL-BODOL n. (odol-bodol'an, odol-bodol'ani, odol-bodol'or, odol-bodol'ot). Urhon-pinon, pojag.

ODOT adj. Ze sian'ot.

ODTYA adj. Tuli felya. No jidtya.

ODTYACOR adj. Odtyacor gorana.

OFOL n. (ofol'u, ofol'un, ofol'or, ofol'ot). Fol noy.

OGYAN n. (ogyan'an, ogyan'ani, ogyan'or, ogyan'ot). Gyan bola noy, gyan charha.

OGHA adj. vul manuj.

OGHUR adj. oneg, bej gori, balogkun. Oghur gori.

OGIR n. (ogir'an, ogir'ani, ogir'or, ogir'ot). "biscon".

OGOI n. (ogoi'bu, ogo'iun, ogoi'or, ogoi'ot). Hulung eg'an jaga, ziot dhan otoba dhundo bada zaï.

OGOLANA v. mu'ottun, ped'ottun gottal bade negelana.

OGOLANI n. mu'ottun, ped'ottun gotal bade negelani.

OGOLINEI pp. Ogoli ogulaï.

OGOLYA adj. Mu'ottun, ped'ottun negeleya.

OGOMAN n. (ogoman'an, ogoman'ani, ogoman'or, ogoman'ot). Mon bejar gore dioni, mon'or dhug. Ogoman gorana, ogoman gorcya.

OGUN adj/n. (ogun'an, ogun'ani, ogun'or, ogun'ot). Gun neya, gun charha, lav neya.

OI v. mui ong, tui osh, te oi, ami oy, tumi o, tara ond. Te rag oi.

OJ adjn. (ojad'u, ojad'un, ojad'or). Mon'e konei. Oj gorana, oj gorcya, oj gori.

OJAD n. (ojad'u, ojad'un, ojad'or, ojad'ot). Gom jad noy, ochod.

OJADTYA adj. Ojad'or.

OJANA adj. Kobor no peya gori.

OJHA n. (ojha'bu, ojha'un, ojha'r). zibe puo-jhi obar ole ma're bol de.

OJHA-BANDOR n. (ojha-bandor'bu, ojha-bandor'un, ojha-bandor'or). Eg jad'or bandor.

OJHA-BURI n. buro ojha mile.

OJHANA v. kam bajhei dena.

OJHANI n. kam bajhei dioni.

OJHA-OJHI n. bajhe dya di.

OJHEIYA n. zibe ojhaï.

OJHEYA adj. Kam bajhe dya.

OJHAR adj. Dagodhi lamba. Ojhar gorana.

OJHORANA v. "tuli" lona, lodi'ttun felana, bajhi no thana ar.

OJIB adj. Jibon charha.

OJID adv. Tig, gom obo vilene.

OJOBA adj. Bojong vajya. Ojoba vaj.

OJODANA v. ojhorana, tuli felana.

OJOL adj/n. (ojol'an, ojol'ani, ojol'or, ojol'ot). Uguridhi lamba.

OJOL'OT adj. Uguri, lagot no peya.

OJOM adj/n. (ojom'an, ojom'ani, ojom'or, ojom'ot). Ped'ot hoi zana. Ojom gorana, ojom gorcya.


PAB n. (pab'u, pab'un, pab'or, pab'ot). Eg'u baj'or dibe gheri'r sere kottaan.

PABA

PABAG-PABAG exp. Bej andaj'e kodha koni. Pabag-pabag gorana.

PAC adj/n. 5. pac bojorcya, pac kodha, pac mijheli, pac mijhelya.

PADA n. (pada'an, pada'ani, pada'r, pada't). gaj-baj'or dhela't dhorcya "jinij". pada pada.

PADANA v. nezebartei dena, lunge dibartei dena.

PADANI n. lunge dibartei dioni.

PADARA adj. tig gori no gorcya. Padara cid, padara cidtya, padara manuj, padara ona.

PADARCYA adj. padara gorcya, oya. Padarcya gori.

PADARI adj. Benga. Padari gorana.

PADEI adj. Lunge dibartei. Padei dena, padei dioni, padei dya, padei dya zaï.

PADEYA adj. Lunge dibartei gorcya.

PADHA adj/n. padha sagol.

PADI n. (padi'bu, padi'un, padi'r, padi't). bujibar jaga. Padi dena, padi dioni, padi dya, padi thana, padi thona, padi thoya.

PADOL adj/n. guor noy.

PADOLYA adj. padol bola.

PADTYA adj. Padi thoya.

PAG n. (pag'u, pag'un, pag'or, pag'ot). Ghoreya berha. Pag cokkor, pad dena, pag dya. Pag'ot porhana, pag'ot porhcya.

PAGALA n. pagol manuj.

PAGANA v. pagot vorana, mon vole dena, berhana.

PAGENEI pp. Page pugaï.

PAGEYA adj. berha zeya. Pageya dhuri, pageya sudo.

PAGHANA adj/v. kaja noy, khebar okto ona.

PAGHINEI pp. paghi pughaï.

PAGHYA adj. khebar okto oya.

PAGKA adj/n. pagka-pagki, pagka-pagki gorana, pagka-pagki jugkol.

PAGKON n. (pagkon'an, pagkon'ani, pagkon'or, pagkon'ot). Eg babodor kulo.

PAGOL adj. madha tig raghe no parcya. pagol gorana, pagol manuj, pagol ona.

PAGOR n. (pagor'an, pagor'ani, pagor'or, pagor'ot). Eg babodor cogola.

PAGORCYAGAJ n. (pagorcyagaj'u, pagorcyagaj'un, pagorcyagaj'or, pagorcyaga'ot). Eg jad'or gaj.

PAJARA adj/n. (pajara'an, pajara'ani, pajara'r, pajara't). dagedhi, eg dagya gori. Pajara't porhana, pajara't porhcya.

PAJARANDHI adv. Dagendhi, eg ketyandhi.

PAJARA'T adj; pajaraan'ot.

PAJHA adj/n. (pajha'an, pajha'ani, pajha'r, pajha't). pajha dena, pajha marana.

PAJI adj/n. (paji'bu, paji'un, paji'r). ajibar goroni. Paji galana, paji gujor.

PAKKUOA n. (pakkuoa'an, pakkuoa'ani, pakkuoa'r, pakkuoa't). eg babodor pug'e kheya rug.

PAL n. (pal'u, pal'un, pal'or, pal'ot). Jag manuj otoba eman oni.

PALA adj/n. (pala'bu, pala'un, pala'r, pala't). nije goribar okto.

PALANA v. ghor'ot aninei raghana otoba mani lona.

PALANI n. ghor'ot aninei raghoni otoba mani loni. Palani din

PALA-PALYA adj. o-te kakkon e-te kakkon gori. Pala-palya gori.

PALEI adj. zotton gorcya. Palei tulona, palei tuloni, palei tulya.

PALENEI pp. pale pulaï.

PALEYA adj. ghor'ot aninei ragheya. Paleya eman, paleya guro.

PALLA n. (palla'bu, palla'un, palla'r, palla't). ze zontroan'oi maba zaï, ojon gora zaï.

PALONG n. (palong'an, palong'ani, palong'or, palong'ot). Charhi no parcya oni, no gorile no parcya.

PALONG'E adj. Palong'or. Palong'e dhorana, palong'e dhorcya.

PALONGYA adj/n. palong'e dhorcya.

PALONI n. ghor'ot aninei raghoni. Paloni ghor.

PAN n. (pan'an, pan'ani, pan'or, pan'ot). Eg jad'or lodi'r pada. Pan hilig.

PANA v. jinij guji lona, ad'ot lona.

PANGGA n. (pangga'an, pangga'ani, pangga'r, pangga't). pag kheya jinij.

PANGI n. (pangi'an, pangi'ani, pangi'r, pangi't). noko bebartei "zontro". Pangi beiya,

PANG-PANG exp. Eg babodor roh otoba no lajeya gori kodha koni. Pang-pang vangi kona.

PANG-PANGYA adj. Pang-pang koya. Pang-pangya gori.

PANI n. (pani'an, pani'ani, pani'r, pani't). jhor, zian'oi chora-churim gang oi. Pani ban, pani cidi dena, pani dag, pani dheba, pani farog gorana, pani gadh, pani gong, pani gorana, pani gorei dena, pani hijena, pani hum, pani kol, pani kulug gorana, pani kutti, pani par, pani pihana, pani podh, pani porhana, pani felana, pani tulona, pani udhona, pani vag gorana, pani lona.


RADA n. (rada'bu, rada'un, rada'r). Morod kuro. Rada kuro, rada kuror dagh.

RADH n. (radh'an, radh'ani, radh'or, radh'ot). Ovab, no kuleya okto. Radho maï.

RADHAGHOR exp. Mora manuj'or ghor, mogodabu.

RADHAMON n. Changma bijog'or eg'u nang gorcya manuj, zuddo'r chela.

RADH'OT adj. ovab'ot.

RAG n. (rag'an, rag'ani, rag'or, rag'ot). Mon'or dhug peya vab. Rag bola, rag deghana, rag gorana, rag gorcya, rag gori udhona, rag marana, rag maroni, rag neya, rag rongo, rag samalana, rag tulei dena, rag udhona, rag udhoni, rag udhya.

RAGA-RAGI n. (raga-ragi'an, raga-ragi'ani, raga-ragi'r, raga-ragi't). rag gora gori.

RAGA-RAGYA adj. raga-ragi gorcya.

RAG'E adj. Rag'or. Rag'e agun, rag'e pagol.

RAGHANA v. eg jon'or idhu felei zana, toi zana. Ragha zaï.

RAGHEI adj. Eg jon'or idhu felei zeya, cei dya. Raghei dena, raghei zana.

RAGHEIYA n. zibe raghaï, raghei dei. Ragheiya'r gun.

RAGHENEI pp. raghe rughaï.

RAGHEYA adj. Raghei dya.

RAGHONI n. raghei dioni. Raghoni faja.

RAGI adj. Rag'or. Ragi gori, ragi manuj.

RAJ adj. raja'r. Raj battuya, raj birodh, raj birodhi, raj biscon, raj bongso, raj bongso'r, raj cagor, raj dhormo, raj dorbar, raj ghor, raj pojag, raj raja, raj rani, raj saja, raj shasti, raj singhyason, raj tokya, raj vaj, raj vandal, raj bhikkhu, raj vokto, raj vug.

RAJA n. (raja'bu, raja'un, raja'r). Eg'an rejyo't ziber bego dangor shokti'an thaï. Raja maniya, raja uguri raja.

RAJA'R adj. rajabu'r. Raja'r bojoni, raja'r cor, raja'r dangor jhi, raja'r dangor puo, raja'r hugume, raja'r jhi.

RAJBOL n. (rajbol'an, rajbol'ani, rajbol'or, rajbol'ot). Raja'r bol.

RAJBONDI n. (rajbondi'bu, rajbondi'un, rajbondi'r). raja'r bondi.

RAJCIN n. (rajcin'an, rajcin'ani, rajcin'or, rajcin'ot). Raja'r cinno.

RAJDHANI n. (rajdhani'an, rajdhani'ani, rajdhani'r, rajdhani't). Dej'or, rejyo'r nogor, zian'ot gono shokti'ani thand.

RAJGURU adj/n. (rajguru'bu, rajguru'un, rajguru'u). raja'r bor manuj.

RAJI adj. Obo vilene tig gorcya. Raji gorana, raji gorcya, raji gorinei, raji goroni, raji goroni pottro, raji ona.

RAJKUMOR n. (rajkumor'bu, rajkumor'un, rajkumor'or). Raja'r puo, bongso'r manuj.

RAJKUMORI n. (rajkumori'bu, rajkumori'un, rajkumori'r). raja'r jhi, raja'r mile bongso.

RAJNITI n. (rajniti'an, rajniti'ani, rajniti'r, rajniti't). raja'r niti, nyom, sudom. Rajniti bigyan, rajniti bivag, rajniti gyan.

RAJPUNYA n. (rajpunya'an, rajpunya'ani, rajpunya'r, rajpunya't). raja'r sova.

RAJOTTO adj/n. (rajotto'an, rajotto'ani, rajotto'r, rajotto't). raja'r sudom. Rajotto amol, rajotto amol'e, rajotto gorana.

RAJPODH n. (rajpodh'an, rajpodh'ani, rajpodh'or, rajpodh'ot). Raja'r podh.

RAJPURI n. (rajpuri'an, rajpuri'ani, rajpuri'r, rajpuri't). raja'r nogor.

RAN n. (ran'an, ran'ani, ran'or, ran'ot). Dabana'anor uguri vag'u.

RANA adj. muog mora morod. Rana morod.

RANABARA n. (ranabara'an, ranabara'ani, ranabara'r, ranabara't). vad-tuon ranoni. Ranabana kam, ranabana kam gorana.

RANANA v. vad-tuon jugolona.

RANEIYA n. zibe rane.

RANGA adj/n. (ranga'an, ranga'ani, ranga'r, ranga't). eg babodor rong. Ranga gorana, ranga madi, ranga mu, ranga mui, ranga ona.

RANGAMADTYA n. Korpos-Mohol'or bego dangor nogoran, purian, zian'ot Raja Harish Chandra, 1874 sal'ot, Raja nogor charhinei, porong oyagoi. Sian'ore Bangaluni Rangamati nang toi diund. Rangamadtya'anot ikkini, 2005 sal'ot, 75 000 manuj thand, raja thaï, Bono Bhante aghe. Isyazug'ot Jummo'unor Rajdhani olode Rangamadtya'an.

RANGORCYA adj. Ranga ranga, egka egka ranga. Rangorcya kabor.

RANGYA-GOJA n. (rangya-goja'bu, rangya-goja'un, rangya-goja'r, rangya-goja't). changma jad'or eg'u bor giri, bongso'r nang.

RANI adj/n. (rani'bu, rani'un, rani'r). Rajar muog otoba meg mora mile. Rani mile.


SABARANG n. (sabarang'an, sabarang'ani, sabarang'or, sabarang'ot). Eg jad'or her, mijhel.

SACH n. (sach'an, sach'ani, sach'or, sach'ot). Har neya era. Sach dola.

SADANGA adj. alga, nijor no oya. Sadanga bab, sadanga ma, sadanga puo-cha, sadanga vei-bon.

SADHIN n. (sadhin'an, sadhin'ani, sadhin'or, sadhin'ot). Udhin noy, zian mon'e koi sian gori paroni, bada no pani. Sadhin charha, sadhin gorana, sadhin gori, sadhin ona.

SADHINOTA n. (sadhinota'an, sadhinota'ani, sadhinota'r, sadhinota't). sadhin'or vab.

SADHON adj/n. (sadhon'an, sadhon'ani, sadhon'or, sadhon'ot). Mongol, suvo.

SADHONA n. (sadhona'an, sadhona'ani, sadhona'r, sadhona't). dhormo mon'or vab dinei manoni. Sadhona gorana.

SADHU adj/n. (sadhu'bu, sadhu'un, sadhu'r). hindu dhormo'r tagur, pab neya. Sadhu sadhu.

SAG n. (sag'an, sag'ani, sag'or, sag'ot). Bibinno babodor lodi, pada, aga, cingor...

SAGHON n. (saghon'an, saghon'ani, saghon'or, saghon'ot). Ghadode perga felebattei, kabor dhobattei "tel'or dola". Saghon'or baksu, saghon'or fena.

SAGOJYA adj. Beder-ceder jinij, ovab neya.

SAGONMAJ n. (sagonmaj'u, sagonmaj'un, sagonmaj'or, sagonmaj'ot). Bojor'or eg'u maj.

SAGOR n. (sagor'an, sagor'ani, sagor'or, sagor'ot). Birad nunjyo pani'r jaga. Sagor jad.

SAGOR'E adj. Sagor'or. Sagore ghijhya.

SAGORENDHI adv. Sagor'or mukya, sagor'or indhi.

SAGORO adj. Sagor'or. Sagoro aba, sagoro-cho, sagoro-chor, sagoro gaj-gojora, sagoro gong, sagoro murong, sagoro mukya, sagoro par (par'ot), sagoro podh, sagoro tola,  sagoro zattara, sagoro zattara gorana.

SAGOR'OR adj. Sagoran'or.

SAGPAD n. (sagpad'an, sagpad'ani, sagpad'or, sagpad'ot). Bibinno sag. Sagpad'or ked, sagpad thana.

SAHAB adj/n. (sahab'u, sahab'un, sahab'or). Dool manuj, Europ dej'or manuj. Sahab dej'or, sahab jad, sahab mile, sahab morod, sahab'or khana, sahabo vaj.

SAHABONI n. sahab dej'or mile.

SAHOJ n. (sahoj'an, sahoj'ani, sahoj'or, sahoj'ot). Mon'or jur, bor vab, no dorani. Sahoj banana, sahoj gorana.

SAHOJI adj. Sahoj bola.

SAJ n. (saj'u, saj'un, saj'or, saj'ot). Eg polla khebar ojon.

SAJA n. (saja'bu, saja'un, saja'r, saja't). baj'oi bunya berh.

SAJANA v. unno dhog ona, dhog bodolana.

SAJEG n. Eg'an adam'or nang. Bangaluni Sajek leghond.

SAJEI adj. Sajya, sajeya. Sajei raghana, sajei ragheya.

SAJEIYA n. zibe sajaï.

SAJEYA adj. Dhog bodolya, unno dhog oya.

SAJHONYA adj/n. (sajhonya'an, sajhonya'ani, sajhonya'r, sajhonya't). red ong ong okto, belya madhan. Sajhonya batti, sajhonya phor, sajhonya tara.

SAJHURCYA adj. Pani'r uguri chorcya, pani't mach'or dhogyan gori gori parcya.

SAJHURINEI pp. sajhuri sajhuraï.

SAJHURIYA n. zibe sajhure.

SAJHURONA v. pani'r uguri chorana, pani't mach'or dhogyan gori gori parana.

SAJHURONI n. pani'r uguri choroni, pani't mach'or dhogyan gori gori paroni.

SAJINEI pp. saji sujaï.

SAJURCYA adj. Eg jonor pirhe, bidhe, rug aro eg jonor idhu oya. Sajurcya gori.

SAJURINEI pp. sajuri sujuraï.

SAJURONA v. eg jonor pirhe, rug aro eg jonor idhu ona.

SAJYA adj. Sajeya, dhog bodolya. Sajya macya, sajya macya gori.

SAKKI adj/n. (sakki'bu, sakki'un, sakki'r, sakki't). oi vilene koni. Sakki dena, sakki jobab bondi, sakki manana, sakki sudom, sakki't porhana.

SAKKONGAJ n. (sakkongaj'u, sakkongaj'un, sakkongaj'or, sakkongaj'ot). Eg jad'or gaj.

SAKYO adj/n. (sakyo'bu, sakyo'un, sakyo'r). zibe sakki thaï.

SAL n. (sal'u, sal'un, sal'or, sal'ot). Kada.

SALAM n. (salam'u, salam'un, salam'or, salam'ot). Theng'ot dhori juh janoni. Salam gorana, salam gorcya, salam goriya.

SAM n. (sam'an, sam'ani, sam'or, sam'ot). Heya'r cogola.

SAMALANA v. juj juj gori gorana.

SAMALANI n. juj juj gori goroni.

SAMELENEI pp. samele samulaï.

SAMMU n. (sammu’bu, sammu’un, sammu’r, sammu’t). Eg babodor gola loi bunya haja.

SAMMU-UL n. (sammu-ul'u, sammu-ul'un, sammu-ul'or, sammu-ul'ot). Eg babodor ul.


TABA n. (taba'bu, taba'un, taba'r, taba't). eg pod tuon ranibar agedhi, eg'u pile't pani'loi nun, murij gorom goroni't dioni.

TABID n. (tabid'u, tabid'un, tabid'or, tabid'ot). Cigon eg'an jaga, zian'ot bodyouni montro, ang voredund. Tabid song.

TADI adj. Tadi udhona.

TAG adj/n. (tag'u, tag'un, tag'or, tag'ot). Lagoni. Tag cana (tag ceiya, tag ceya), tag gorana (tag gorcya), tag neya. Tag porhana.

TAGANA v. (taginei) tag pebattei gorana.

TAGARA n. (tagara'an, tagara'ani, tagara'r, tagara't). mu'or tallo'an.

TAGI adj. Tagi cana, tagi thana (tagi thioni, tagi thoya), tagiya.

TAGOL n. (tagol'an, tagol'ani, tagol'or, tagol'ot). Bor suri zian Jummo'uni bebohar gorond potti din.

TAGOLOG n. (tagolog'an, tagolog'ani, tagolog'or, tagolog'ot). Jurjuri'ttun gom'e pani ebattei nol.

TAGOT adj. Tagot gori, tagot tagot, tagot tagot gorana.

TAGTAGANA v. lobar otoba khebar cana. (tagtagenei), tagtagoni.

TAGTAGYA adj. Lobar otoba khebar ceya, pagot pagot gorcya.

TAGYA adj. Tag ceya. Tagya jaga.

TAJ adj. Taj ghor, taj hara, taj jub, taj jub kando, taj jub ona.

TAJA adj. Sag, folfagor el rong theya. Taja gorana, taja gori, taja kobor, taja ona,

TAJANA v. taj hara pada're mijana.

TAJYASAM n. (tajyasam'an, tajyasam'ani, tajyasam'or, tajyasam'ot). Ben bunoniun zian komorod dhori'loi banond.

TAKTANANA v. bol'e bol'e nijoj fele parana, morong morong ona.

TAKTANYA adj. Bol'e bol'e nijoj fele parcya, morong morong oya.

TAL adj/n. Manuj'e zian gorond tig se dhogya, loge goroni. Tal dena, tale tale, tal gorcya, tal-gyan, tal khabana, tal khana, tal man, tal mojin, tal raghan, tal raghenei colana, tal vongo.

TALA n. (tala'bu, tala'un, tala'r, tala't). eg dhogya zontro, zian'oi bana zaï. Tala-cabi, tala-cabi bon gorana, tala lagana,

TALGAJ n. (talgaj'u, talgaj'un, talgaj'or, talgaj'ot). Eg jad'or narikul gaj.

TALI n. (tali'an, tali'ani, tali'r, tali't). eg'u kana ole, sibere nadebattei jorha dioni. Tali dena.

TALIG n. (talig'u, talig'un, talig'or, talig'ot). Talig'ot voreya.

TALIM adj/n. (talim'an, talim'ani, talim'or, talim'ot). Talim dena (talim dya), talim gorana (talim gorcya)

TALIMALI adj/n. (talimali'an, talimali'ani, talimali'r, talimali't). Bejal goroni. Talimali gorana.

TALLO n. (tallo'an, tallo'ani, tallo'r, tallo't). madha'bur bego uguri jaga'an.

TALOI n. (taloi'bu, taloi'un, taloi'or). Dibe bon neg'uni tara taloi daga dagi gorond.

TALPADA n. (talpada'an, talpada'ani, talpada'r, talpada't). talgaj'or pada.

TAMAJA n. (tamaja'an, tamaja'ani, tamaja'r, tamaja't). cinema. Tamaja cana (tamaja ceiya, tamaja ceya) tamaja deghana (tamaja deghya), tamaja gorana (tamaja gorcya).

TAMALAG adj/n. (tamalag'an, tamalag'ani, tamalag'or, tamalag'ot). Tamalag gorana.

TAMALAGI adj. Tamalag'or.

TAMALAGYA adj. Tamalag'or.

TAMBOL n. (tambol'an, tambol'ani, tambol'or, tambol'ot). Dado kabor, zian'oi manuj'e shal sheland. Tambol felana, tambol tangana, tambol tulona.

TAMJANG n. (tamjang'an, tamjang'ani, tamjang'or, tamjang'ot). Eg babodor kama madha.

TAN n. (tan'an, tan'ani, tan'or, tan'ot). Tanoni. Tan dena, tan porhana.

TANANA v. nij'or ketyadhi dhori anana.

TANA-TANI n. (tana-tani'an, tana-tani'ani, tana-tani'r, tana-tani't). nij'or ketyadhi dhori anoni. Tana-tani gorana, tana-tani't porhana.

TANA-TANYA adj. Tana zang zang.

TANG adj/n. tang arhana, tang barha, tang barha buddhi, tanga barhami, tang barhami gorana, tang barhami gori, tang barha mile, tang barha ona, tang barha oni.

TANGA n. tangani.

TANGANA v. madi't no bajhe para gori thona.

TANGANI n. madi't no bajhe para gori thoni.

TANGEI adj. tangeya. Tangei dena.


U adj. U-tar, u-tara, u-tare, u-tartei, u-te, u'ttun, u-un.

UBAN adj. U jinij'an, eg'an jinij deghe dena.

UBO adj. Eg'an jinij're deghe dibattei. Ubo mor.

UBORE adj. U jinij'anore, utare (eg'u manuj're)

UBOS adj. No kheya. Ubos thana, no khenei thana.

UBOT adj. U jaga'anot, eg'an jaga't. ubot gorana, ubot-jhabot, ubot-jhabot gorana, ubot ona, ubot-punduri.

UBOTTUN adj. U jagaan'ottun.

UBOY adj. Uboy barha, uboy charha, uboy gorana.

UBUR adj. Ubur gorana, ubur ona, ubur onei porhana.

UC n. (uc'an, uc'ani, uc'or, uc'ot) uc barhana, uc ona, uc raghana.

UCCO adj. Ojol, uguri.

UCIT adj. Gorana ucit, raghana ucit...

UD n. (ud'an, ud'ani, ud'or, ud'ot). Mu'or kajha.

UDDHOR adj. Mukto. Uddhor gorana, uddhor gorcya.

UDEI adj. Undei dena, udei dya, udeya.

UDHON n. (udhon'an, udhon'ani, udhon'or, udhon'ot) ghor'or mujunge ze jagaan thaï.

UDHONA v. uguri zana. Zagana (gum'ottun), udhona-bojona. Udhoni, udhoni-bojoni, udhoni-porhoni.

UDHOR n. kojjo. Udhor dena, udhor lona.

UDHO-UDHI adj. eg jon'or ghor'ot aro eg jon'e zani.

UDIJ adj. Udij charha, Udij dena, udij'e, udij gorana, udij lona, udij pana

UDOLGAJ n. (udolgaj'u, udolgaj'un, udolgaj'or, udolgaj'ot) eg jad'or gaj, camani'loi dhuri bane pare.

UDOUTYA adj. Tugut tugut.

UDUMBIJI n. (udumbiji'bu, udumbiji'un, udumbiji'r, udumbiji't) eg jad'or biji.

UDUREYA

UDURONA v. pani gorom ole vab urhona, udurei zana, udureya, uduroni.

UDYA-VUTYA adj. Kabor charha.

UGUDHA-JHABADA adj. Ullot-pallot.

UGUDHO adj. Mugho-mughi.

UGUN n. (ugun'u, ugun'un, ugun'or). Cigon cigon pug, cul'or otoba kej'or cere cere thande.

UGURI adj. Ze doge tole koi zaï. Uguri gori, uguri leghya, ugurindhi, uguri porhana, uguri thoya, uguri tulona, uguri tuloni, uguri tulya, uguri udhona.

UGURE-UGURE adj. Vei-baï, cei cei.

UGURIK n. (ugurik'u, ugurik'un, ugurik'or) eg jad'or peg.

UGURONA v. madi'ttun tuli lona.

UHB adj. Uhb gori, uhb gori parana

UHDUM adj. Uhdum-dumo.

UHGUM adj. uhgum dena, uhgum gorana, uhgum jari dena, uhgum manana, uhgum nama.

UHM adj/ n. (uhm'an, uhm'ani, uhm'or, uhm'ot). tandha o noy, gorom o noy. Uhm uhm pani.

UHRING n. (uhring'u, uhring'un, uhring'or) eg jad'or jharbuo eman. Uhring-cho, uhring-cogh, uhring-coghi, uhring era.

UIPUG n. (uipug'u, uipug'un, uipug'or) eg jad'or guri guri pug.

UJE adj. Uje thana, uje uje.

UJHOL adj. Ujhol gorana.

UJHONA v. pani'loi norom gorana.

UJHOT adj. Ujhot khana, ujho kheya.

UJHUNO adj. Ujhya, ujhi ujhaï.

UJHYA adj. Udhoreya.

UJOL n. (ujol'an, ujol'ani, ujol'or, ujol'ot). Eg jaga'ttun aro eg jaga't jinij thobattei zana- ejhana goroni. Ujol ujol, ujol gorcya.

UJOLONA v. eg jon'ore nejebattei kona. (ujolenei, ujoleya).

UJON-LAMON n. (ujon-lamon'an, ujon-lamon'ani, ujon-lamon'or, ujon-lamon'ot). Zana ar ejhana goroni.

UJONYA adj. Agere mukya zeya.

UJU adj. benga noy. Uju gorana, uju ona.

UJUGORI adv. Uju mukya.

UJUKCUK adj. pele pele. Ujukcuk gorana, ujukcuk gorcya.

UL n. (ul'u, ul'un, ul'or, ul'ot). Eg jad'or cingor.

ULANA v. culo'ottun tuli thona.

ULKUJU n. (ulkuju'bu, ulkuju'un, ulkuju'r, ulkuju't). eg jad'or kuju.

ULLEI adj. ugudo gorcya. Ullei dena, ullei felana, ullei porhana, ullei zana. Ullenei.

ULLEIYA adj. ullei zeya.

ULLUA adj. eg doghya gora bajhe dile aro eg doghya gori gorcya.

ULLYANA v. jaga lare lare cana. Ullyani.

ULOMOTYA adj. Ol oya. Ulomotyami.

ULONSAL n. (ulonsal'an, ulonsal'ani, ulonsal'or, ulonsal'ot). Ziot vad-ton rana zaï.


VAB n. (vab'an, vab'ani, vab'or, vab'ot). Vab bodol, vab cagoni, vab gong, vab gorana, vab govin, vab vab sijhi, vab thido, vab udhoni, vab vonggi.

VABANA v. cindya gorana.

VABI adj. cindya gorinei. Vabi ca, vabi cana.

VABINEI adj. vabi cenei.

VABIYA n. (vabiya'bu, vabiya'un, vabiya'r). Zibe vabe.

VABPYA adj. vab gorcya. Vabpya gori.

VAC adj. kodha'r sudom. Vac bigyan, vac bujhona, vac mijheli, vac vangana, vac vangiya, vac vangoni, vac vangya.

VACON n. (vacon'u, vacon'un, vacon'or, vacon'ot). Manuj'or mujunge kodha koni. Vacon dena.

VAD n. (vad'u, vad'un, vad'or, vad'ot). Zekke col pani'loi cijibak.  Vad dene, vad dya pujo, vad zora, vad zora dena, vad khana.

VADHA n. (vadha'an, vadha'ani, vadha'r, vadha't). Mana. Vadha porhana.

VADHALI n. (vadhali'bu, vadhali'un, vadhali'r, vadhali't). Eg jad'or hero biji.

VADIGULO n. (vadigulo'bu, vadigulo'un, vadigul'or, vadigulo't). eg jad'or folfagor.

VADO adj. Vad'or. Vado fena, vado maj, vado majya, vado rad.

VAG n. (vag'u, vag'un, vag'or, vag'ot). Eg'an jinij'or kotta kotta. Vag dena, vag gorana, vag gorcya, vag goriya, vag goroni, vag loiya, vag lona, vag loni, vag oy zana, vag thum, vag vag gorana.

VAGA adj. vaga dena, vaga gori, vaga kam, vaga kam gorana, vaga kam goriya, vaga lona.

VAGA-VAGI adv. Vag vag gori, milemije gori.

VAGFOL n. (vagfol'u, vagfol'un, vagfol'or, vagfol'ot) vag'ot zian porhe sian.

VAGHOT adj. vaghot gori, vaghot gori udhona, vaghot vaghot, vaghot vaghot gorana, vaghot vaghot gorcya.

VAGI adj. zekke kine zaï sekke tenga no dinei eg'an jinij loni, poredhi tenga dioni.

VAGINI n. (vagini'bu, vagini'un, vagini'r). bon'or puo.

VAG'OT adj. vagku't.

VAGYO n. (vagyo'an, vagyo'ani, vagyo'r, vagyo't). Ziani okto okto nijo'r lav'ottei ond, milond, dhog'e dhog'e ond. Vagyo bola, vagyo cokkor, vagyo dujh'e, vagyo gonana, vagyo legha, vagyo porikya, vagyo udhoni.

VAJ n.( vaj'an, vaj'ani, vaj'or, vaj'ot). Jad'or kodha. VAJA n. (vaja'an, vaja'ani, vaja'r, vaja't). Tel dinei suguno suguno gori tuon ranoni.

VAJANA v. vaja gorana.

VAJEYA adj. vaja gorcya.

VAJH adj. guro no obar. Vajh mile, vajh morod.

VAJHA adj. pani'r uguri theya. Vajha vajha.

VAJHANA v. pani'r uguri thana.

VAJHEI adj. pani't iri dya. Vajhei dena, vajhei dya.

VAJHI adj. vajhi zana.

VAJHONI n. (vajhoni'an, vajhoni'ani, vajhoni'r, vajhoni't). Vajha vajha oni.

VAJHYABAJ n. (vajhyabaj'u, vajhyabaj'un, vajhyabaj'or, vajhyabaj'ot). Eg jad'or bor baj.

VAKVAGHEI adj. vakvaghei khana.

VAKVAKYA adj. vakvakya gori, vakvakya kodha.

VALA n. (vala'bu, vala'un, vala'r, vala't). Vala colana, vala deghana, vala gorana, vala gorinei, vala khana, vala lagana, vala manuj, vala ona, vala pana, vala thana, vala vakya.

VALA-MONDO n. (vala-mondo'an, vala-mondo'ani, vala-mondo'r, vala-mondo't) kobor lo li.

VALED adj. gom'ottei koya, gorcya.  valed gorana, valed'ottei, valed ona.

VALEDTYA adj. Valed oya.

VALOK adj. oneg. Valok babodor, valok bojor, valok bojorcya, valok bojor jere, valok cungulong, valok heb, valok kanendhi, valok mokya, valok nada, valok porbab, valok porma, valok thengya, valok vac koiya.

VALOKKANI adj. eg tal jinij.

VALOKKON adj. Oneg somoy.

VALOK-VILON adv. Valok-vilon age, valok-vilon'or ajha.

VALOK-VILONYA adj. valok-vilon durhi.

VALUG n. (valug'u, valug'un, valug'or). Eg jad'or bor eman.

VALUKKU adj. Eg tal.

VALUKKUN adj. Eg tal (manuj).

VALUTDUR adv. Oneg durot.

VANDAL n. (vandal'u, vandal'un, vandal'or, vandal'ot). Vandal gorana, vandal gorcya, vandal goroni.


ZABARANA v. eg jon'or uguri aro eg jon gorana, eg'an jinoj’or uguri aro eg'an jinij thona.

ZABARANI n. (zabarani'an, zabarani'ani, zabarani'r, zabarani't). Zabarana goroni.

ZABARA-ZABARI n. (zabara-zabari'an, zabara-zabari'ani, zabara-zabari'r, zabara-zabari't). Zabarani.

ZABEDEI v. aja gorinei. Zabedei dhorana.

ZABEDEYA adj. aja gorcya.

ZABOT adv. Zekkon song (no oy).

ZABOTTORI adv. Zabot.

ZADE adj. zanar shomoy'ot. Mui kyong'ot zade Bhante're lagot peiung.

ZADE-ZADE v. zanar logken, zanar shomoyot. Zade-zade thamana, zade-zade thamenei, zade-zade thameya, zade-zade thamoni.

ZADOK

ZADU n. (zadu'an, zadu'ani, zadu'r, zadu't). Zekono eg'an jinij, montro, mon'e goroni, kobor pani… manuj'ore deghani. Zadu gorana.

ZADUBIDYA n. (zadubidya'an, zadubidya'ani, zadubidya'r, zadubidya't). Zadu gome paroni.

ZADUGHOR n. (zadughor'an, zadughor'ani, zadughor'or, zadughor'ot). Ze ghoran'ot bibinno somajo bijog'or jinij ragha zaï.

ZADUGOR

ZAÏ v. (zana) Te zaï

ZAJANA v. eg'an jinij dibattei eg jon'ottun pujor gorana (nibo na ki, lobo na ki?).

ZAJANI n. (zajani'an, zajani'ani, zajani'r, zajani't). Zajoni.

ZAJI adj. zaji dena, pujor gori dena.

ZAJONI n. (zajoni'an, zajoni'ani, zajoni'r, zajoni't). Eg jon'ore dibattei pujor goroni.

ZAJONYA adj. zaji dya. Zajya.

ZAJYA adj. zaji dya.

ZANA v. eg jaga'ttun aro eg jaga't lorana, berhana. Mui kam'ot zangor. Mui dej'ot berha zeiung. Tara katton'ot zadond. Jummouni jum'ot zand. Zana ona (zana obo, zana or, zana oya).

ZANA-EJHANA v. eg jaga't zenei firana, aro odot lumona. Zana-ejhana gorana, zana-ejhanar horoj, zana-ejhanar podh.

ZANE adv.

ZANGAR n. (zangar'an, zangar'ani, zangar'or, zangar'ot). Luo barhe thele ranga ranga gori dola bodede ian. Zangar dhorana (zangar dhorcya) zangar porhana (zangar porhcya).

ZANG-ZANG adv. zebar oktoan'ot.

ZA exp. Za oya, za oya vara, za oya vir.

ZAR exp. Eg jonor.

ZARA exp. Zeuno manuj. Zara e kaman gorcund, tarartun kam kha poribo.

ZARAR adj. ze manuj'or.

ZARARE adj. ze manuj'ore.

ZARE adj. zibere. Zare kode

ZARE-TARE adj. zibere paï.

ZARFOLE adj. Sian'ottei, se karon'e.

ZAR’LOI adv. Zibe'loi.

ZARTEI adj. zibettei.

ZARTUN adj. zibettun.

ZARTUN-ZARTUN adv. Ziun'ottun.

ZATHEIYA n. (zatheiya'bu, zatheiya'un, zatheiya'r, zatheiya't). Ze zathyaaï, zadhi mare, godhe godhe boraï.

ZATHYANA v. zadhi marana, godhe godhe borhana.

ZATTARA n. (zattara'bu, zattara'un, zattara'r, zattara't). Goroni okto’an, eg babodor tamaja. Zattara degheya shuneya, zattara dena, zattara dol, zattara gom, zattara gorana.

ZATYA adj. gijya, zode bode. Zatya gori.

ZE exp. Inikki. Ze babode, ze dinottei, ze dinottun dhori. Ze sian, ze jagaanot, ze jagat.

ZEBAR exp. Zebattei. Zebar kadalya (zebar okto't), zebar lokke.

ZEBATTEI exp. Zana oy para.

ZEDHOG adj. zettoman.

ZEDHOG'E adv. Zettoman song. Zedhog'e parcya.

ZEDHOG-SEDHOG exp. Zettoman odo san.

ZEDINYA adj. ze din'ot.

ZEI v. (zana) ami zei.

ZEIYA n. zibe zaï.

ZEKKE adj. ze oktoan'ot.

ZEKKENE adj. zekke.

ZEKONO adv. Zian odo san. Zekono jaga't, zekono jon, zekono ketya't.





Ghor'ot/accueil/home